金魚真的只有傳說中的7秒鐘的記憶嗎？南京德語學習頻道小編下面就給大家來說一說這個問題~

 　　Mythos 1: Goldfische sind dumm

　　誤區1：金魚笨笨噠

　　Nein, das ist eine böse Verleumdung vieler Forscher! Die Universität von Plymouth bewies nun nämlich das Gegenteil! Die Fische können sich Dinge so gut merken wie Hunde, das heißt, sie haben mindestens ein Gedächtnis von drei Monaten.

　　不是的，這是許多研究者的惡意誹謗!普利茅斯大學現在已經證明了事實是相反的!金魚能像狗狗一樣記住事情，這意味著它們至少有三個月的記憶。

　　Mythos 2: Dunkles Brot ist gesünder

　　誤區2：黑面包更健康

　　Leider nur, wenn auch “Vollkornbrot“ draufsteht. Doch Vorsicht! Bäcker mischen oftmals nur Malz zu den Weißmehlprodukten. Die schmecken dann meist süßlich, heißen Vitalbrot und gaukeln dem Kunden lediglich vor, gesund zu sein.

　　可惜的是，只有當上面有“全麥面包”的標注時，才是真的更健康。但是要小心的是：面包師傅常常會將麥芽混合在白面產品里。這些加熱的面包多數都嘗起來甜甜的，會讓顧客產生一種錯覺，相信這些面包是健康的。

　　Mythos 3: Kaugummi runterschlucken macht Verstopfung

　　誤區4：吞咽口香糖會使人便秘

　　Nein, durchgeknautschte Kaugummis sind nicht schlimm für Magen und Darm. Da der Körper den Kaugummi nicht verwerten kann, wird er ausgeschieden, ohne dem Körper zu schaden.

　　不，誤吞下去的口香糖并不會損壞腸胃。因為身體無法利用口香糖，所以它會被身體排出體外，且對身體并無傷害

　　Mythos 4: Braune oder klare Bierflaschen – da gibt es keinen Unterschied

　　誤區4：棕色啤酒瓶或透明啤酒瓶——沒有任何區別

　　Doch, den gibt es! Das dunkle Glas hält UV-Strahlen davon ab ins Bier zu gelangen, somit bleibt es länger genießbar. Bier in hellen Flaschen muss schneller getrunken werden, sonst hat es den sogenannten “Lichtgeschmack“.

　　不，有區別!暗色玻璃會防止紫外線進入，所以它能讓啤酒保持更長的飲用時間。淺色玻璃瓶里的啤酒需要更快喝完，否則味道會變淡，就成了所謂的“輕口味”啤酒了。