今天，南京歐風(fēng)德語培訓(xùn)學(xué)校的德語小編就與大家一起分享一則德語經(jīng)典詩歌——Eine Gesundheit(祝健康)。

　　Eine Gesundheit

　　Trinket,Brüder,lasst uns trinken,

　　Bis wir berauscht zu Boden sinken:

　　Doch bittet Gott den Herrn,

　　Dass Könige nicht trinken.

　　Denn da sie unberauscht,

　　Die halbe Welt zerstören,

　　Was würden sie nicht tun,

　　wenn sie betrunken wären?,

　　祝健康

　　喝吧，兄弟們，我們來喝酒，

　　直喝到醉倒在地才罷休;

　　可是求上帝我們的主，

　　別讓國王們喝酒。

　　因?yàn)樗麄儧]有喝醉，

　　已經(jīng)把半個世界搞壞，

　　如果他們喝醉了，

　　還有什么事干不出來?