羅馬，米蘭，威尼斯，佛羅倫薩，都靈這些城市是不是你提到意大利先想到的呢?其實(shí)除了旅游團(tuán)常去的景點(diǎn)，一些意大利的小城絕對(duì)有更值得一去的價(jià)值，沒有大城市魚龍混雜的移民，買買買拍拍拍的旅游團(tuán)，昂貴的物價(jià)，只有寧靜的風(fēng)景和善良可愛的看風(fēng)景的人。今天，就請大家跟著小編來看看這座不可錯(cuò)過的意大利小城安科納~

　　Ancóna è un comune italiano di circa 100 000 abitanti,capoluogo della provincia omonima e delle Marche.

　　安科納是一個(gè)有十萬居民左右的城市，是同民的安科納省以及馬爾凱大區(qū)的首府。

　　Affacciata sul mare Adriatico, possiede uno dei maggiori porti italiani. Città d'arte ricca di monumenti e con 2.400 anni di storia, è uno dei principali centri economici della regione, oltre che suo principale centro urbano per dimensioni e popolazione.

　　安科納面朝亞德里亞海，擁用規(guī)模在意大利數(shù)一數(shù)二的港口。同時(shí)也是一個(gè)擁有2400的歷史，坐落著豐富的藝術(shù)造詣高超的古跡的城市。除了因?yàn)樵谌丝诤兔娣e的因素上是城市化中心之外，還是其大區(qū)的經(jīng)濟(jì)重鎮(zhèn)之一。

　　Protesa verso il mare, la città sorge su un promontorio a forma di gomito piegato, che protegge il più ampio porto naturale dell'Adriatico centrale. I Greci di Siracusa, che fondarono la città nel 387 a.c. notarono la forma di questo promontorio e per questo motivo chiamarono la nuova città Ἀγκών, "ankòn", che in greco significa gomito.

　　朝向大海，城市坐落在一個(gè)凸起的海角邊，形成一個(gè)彎曲的海岸線，促成在亞德里亞海的中心形成了一個(gè)天然的寬廣港口。早起在錫拉庫扎生活的希臘人，在公元前387年建立了這座城市，注意到這個(gè)城市像角一樣的地形并為這個(gè)命名這個(gè)城市為安科納(希臘語)，在希臘語中的意思是角。

　　I luoghi più rappresentativi

　　著名景點(diǎn)

　　La chiesa di Santa Maria della Piazza si trova ad Ancona in piazza Santa Maria, nell'antico rione Porto.

　　圣瑪利亞廣場教堂，坐落在圣瑪利亞廣場，在古老的港口旁。

　　Il Lazzaretto di Ancona, detto anche Mole Vanvitelliana, è un edificio di Ancona progettato dall'architetto Luigi Vanvitelli.

　　安科納傳染病醫(yī)院(有沒有生化危機(jī)的感覺?)，也叫Mole Vanvitelli，一個(gè)安科納代表性建筑物，是建筑家Luigi Vanvitelli的作品

　　L'arco di Traiano di Ancona rappresenta una delle testimonianze monumentali più preziose dell'architettura romana.

　　圖拉真拱門是對(duì)羅馬時(shí)期建筑物非常寶貴的見證。

　　La fontana del Càlamo, chiamata anche fontana delle Tredici Cannelle è una fontana rinascimentale di Ancona.

　　Càlamo噴泉，也叫作十三噴口噴泉是安科納文藝復(fù)興式噴泉的代表。

　　看了這么多美麗，獨(dú)特的風(fēng)景圖片是不是很心動(dòng)呢?好好學(xué)意大利語，自己走遍意大利吧!