用sim表示肯定，一般譯為＂是＂，用n?o表示否定，一般譯為＂不＂。 
[A] Ele é chinês?（他是中國人嗎？此句念升調，表示疑問。）
[B] Sim.（是。即他是中國人）
[A] Ela fala português?（她講葡萄牙語嗎？此句念升調，表示疑問。）
[B] No.（不。即她不講葡萄牙語） 
將一個肯定句（他是中國人）變成否定句（他不是中國人），只要在動詞的前面加上n?o即可。 
Ele n?o é chinês.（他不是中國人）
Ela n?o fala português.（她不講葡萄牙語）