日日狠狠久久_亚洲久久久久_黄色av影院_爱爱视频网_97在线精品视频_福利久久_国产一区免费在线观看

南京歐風小語種
當前位置:首頁 > 新聞活動 > 德語新聞 >

德語近義詞的用法比較

時間:2012-07-08 16:45來源:南京歐風外語培訓作者:kevin
sorgfaeltig, gewissenhaft, genau, gruendlich, sorglich 這是一組以sorgfaeltig為核心的近義詞,都有細心,精心或小心等含義。有時還可以和相同的動詞打破使用。但它們在意義上有細微的差別。 sorgfaeltig: 指行動處事考慮審慎,計劃和步驟安排周密,有條

       sorgfaeltig, gewissenhaft, genau, gruendlich, sorglich

這是一組以sorgfaeltig為核心的近義詞,都有“細心”,“精心”或“小心”等含義。有時還可以和相同的動詞打破使用。但它們在意義上有細微的差別。

sorgfaeltig:

指行動處事考慮審慎,計劃和步驟安排周密,有條不紊。

Er erledigte alle Arbeiten sehr sorgfaeltig.

他處理各項工作都細致無誤。

gewissenhaft:

指辦事仔細,并有責任心。

Sie ist sehr gewissenhaft.

她態度十分認真仔細。

genau:

作為 gewissenhaft 的近義詞意思是從事某項工作能嚴格遵照范式,規定,丁是丁,卯是卯,

毫不馬虎。

Er achtet genau auf die Vorschriften.

他謹守各項規章制度。

gruendlich:

原義指徹底,深入,表示在處理事時該考慮的該做的都考慮到和做到了。

Die Polizei hat die Wohnung unseres Nachbars gruendlich durchsucht.

警察把鄰居的住宅進行了徹底地搜查。

behutsam:

指動作的輕柔小心和接人待物時的謹慎小心。

Er trat behutsam ins Zimmer.

他輕輕地走進來。

vorsichtig:

表示基于個人的經驗或出自某種考慮同某人交往時要“提防”;同時也表示接觸物品時不使

其受到破壞。

sorgsam:

這個詞也是“細心”,“謹慎”,“周到”的意思,但側重于表示對待某一事物盡量保持其

完好,讓人感到可以信賴。

Die Assistentin hat die Karteikarten sorgsam geordnet.

女助手細心地整理好了卡片。

 

(責任編輯:admin)

文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除

歐風課程推薦

相關文章


主站蜘蛛池模板: 国产欧美日韩一区二区三区视频 | 看真人一一级毛片 | 黄色毛片在线观看 | 欧美日韩在线免费观看 | 欧美色精品天天在线观看视频 | 精品久久久久久久99热 | 亚洲日本1区2区3区二区 | 国产精品大全国产精品 | 国产精品一国产精品 | 一区二区三区中文字幕 | 久久精品国产亚洲精品2020 | 国产午夜伦伦伦午夜伦 | 欧洲乱码专区一区二区三区四区 | 国产免费一区二区三区香蕉精 | 免费黄色小说网站 | 青青操免费在线视频 | 激情网页 | 中文字幕欧美日韩在线不卡 | 99精品视频在线视频免费观看 | 久久综合精品国产一区二区三区无 | 国内精品视频在线播放一区 | 亚洲dv| 免费一级真人毛片 | 毛片a区| aisaobi| 欧美久久综合九色综合 | 久久综合九色综合98一99久久99久 | 欧美性视频网站 | 国产精品亚洲综合第一区 | 男人用嘴添女人下身免费视频 | 欧美一区二区三区高清视频 | xxxx69日本在线观看 | 日本视频在线观看不卡高清免费 | 看污网址 | 亚洲成人观看 | 精品午夜寂寞黄网站在线 | 日本午夜精品一本在线观看 | 深夜福利日韩 | 精品视频久久久 | 波多野结衣中文字幕久久 | 女人aaaaa片一级一毛片 |