*動詞加上一個可分前綴,構成可分動詞。分離動詞重音在其前綴上。據中根動詞隨主語變化,分離前綴位于句末。
Um 7 Uhr steht Rolf auf.
*可分動詞在有情態動詞時放到句末,與可分前綴連寫。
Wir müssen um 6 Uhr aufstehen.
常用可分動詞:
ein/steigen |
上(車、船等) |
ein/werfen |
將...投入 |
aus/steigen |
下(車) |
her/rufen |
喊過來 |
mit/fahren |
搭,乘(車、船等) |
nach/rufen |
在后面喊 |
weiter/fahren |
繼續前進,繼續行駛 |
ab/machen |
取下,去掉 |
auf/stehen |
起床 |
ab/h ngen |
取決于 |
spazieren/gehen |
散步 |
an/weisen |
指示,命令;依賴于 |
an/rufen |
打電話 |
ein/führen |
輸入;引見;采用 |
statt/finden |
舉辦,舉行 |
ein/kaufen |
采購;買進 |
vor/spielen |
給...演奏 |
her/stellen |
生產,制造(大型設備) |
zu/h ren |
傾聽,聽 |
aus/führen |
出口,輸出;執行 |
ein/üben |
練習,練熟 |
bestehen/bleiben |
存在下去 |
sich um/drehen |
轉過身 |
vor/kommen |
出現;發生 |
auf/stehen |
起床 |
aus/sehen |
顯得;看上去 |
spazieren/gehen |
散步 |
zurück/gehen |
降低;走回;后退 |
an/rufen |
打電話 |
zu/nehmen |
增加,增多;體重增加 |
statt/finden |
舉辦,舉行 |
ab/nehmen |
降低,回落;體重減輕 |
vor/spielen |
給...演奏 |
hinunter/ziehen |
把...拖下去 |
zu/h ren |
傾聽,聽 |
hinauf/tragen |
把...扛上去 |
ein/üben |
練習,練熟 |
ein/sammeln |
收集,搜集 |
sich um/drehen |
轉過身 |
zu/machen |
關閉,關上 |
an/melden |
登記;通知 |
auf/machen |
打開 |
aus/beuten |
開發;充分利用 |
herein/kommen |
進來 |
sich zusammen/schlie en |
團結;聯合 |
|
|
kennen/lernen |
結識 |
|
|
wieder/sehen |
再見 |
|
|
sich aus/kennen |
熟悉 |
|
|
um/siedeln |
遷居 |
|
|
durch/fallen |
失敗;不及格 |
|
|