1、parce que,car,en effet,因為 puise que 既然 comme 因為,既然 (多置于句首) du fait de (因為,由于) suite à / à la suite de / en raison de (鑒于,因為)
2、pour que 為了+虛擬, afin que 為了,以便+虛擬
3、afin de +inf. , à l’intention de (為了)
4、pendant que 主從句謂語表示的時間長度一致, durant 在…期間, avant que 在……之前+虛擬(在主從句主語不一致時用,一致時用de),
5、après avoir f. qch, jusqu’a ce que+虛擬 直到…以后
6、bien que=quoi que+虛擬=tout que =encoreque=même…(雖然,盡管),malgré+短語,eg: Même avec trios enfants, elle travaille toujourscomme ducumentaliste.
7、Même si (即使), meme que(甚至), même…(雖然,盡管),quitter à(即使,哪怕),quel que+虛擬(不管) eg: Quel que soit le lieu de votre stage(en entreprise ou en société.En attendant (盡管) en dépit de (不顧)
8、Si…que中間夾adj.adv謂語用虛擬(不管…總)eg: Si beau qu’il soit,l’automne raccourait les jours/ Si courageuxqu’il soit, il échouera.
9、si+直陳式(如果) si+條件式 (建議)
10、au cas où+條件式 (如果…就) eg: Au cas où complication se produirait,faites moi venir/ avertissezmoi.
11、pourvu que +虛擬式 (只要…便,但愿)
12、de (telle)façon/manière (so that) (表目的用虛擬式,表結果用直陳式)
13、tellement+adj.+que tant/tellement de+n.+que
14、de manière à / de façon à+inf. (so as to) (以便)
15、à la manière / à façon de (如同)
16、de manière / façon à ce que+subj. (為了)
17、助動詞+tant / tellement+過分+que (so…that)
18、en quelque façon / moyen (C’est un façon comment les français vivent.)
19、de la bonne façon / comme il faut / à propos (properly), en temps et enlieu (adv.合適的時間,地點)
20、enfin 總之, ainis 因此, donc 所以, c’est pourquoi 所以 en un mot 總之 au total (總之,畢竟) aussi+主謂倒裝 (所以), à cet effet (為此), si bien que (因此,以致), en somme (總之,畢竟), par suite de 因此eg: Leur habilete etaitgrande de sorte que nous etions saisis d’admiration. (表結果)Nous etions surpris au point que nous ne pouvions dire un mot. (表結果)
21、mais/seulment(可是)cependant/pourtant/néanmoins/toutefois/parcontre(盡管…可是) alore que(conj.而,卻、當)eg:Vous pouvez allez levoir,seulment ne restez pas trop longtemps. Au lieu que (conj.非但不…反而+subj./而)eg: Au lieu qu’il selaisse intimider pas les diffcultés, il les affronte courageusement. / Au lieude prendre l’avion,nous prendrons le train.
22、avoir lieu, en premier lieu
23、à tout le /au /du moins+倒裝/不倒裝(至少)eg: Il a été reçu premier, du moins il le pretend
24、à moins que+subj.(除非)sans que(沒有,不,除非,盡管沒有,無須)
25、si ce n’est que(要不是,除非)(注意)Ta journée a été longue,il n’en reste pas moins que tu dois terminertes devoirs.=Bien que ta journée ait été longue,tu dois terminer tesdevoirs.=tu dois terminer tes devoirs alors que la journée a été longue.
26、ne…pas moins/n’en…pas(仍然是)eg:Bien que…il n’en estpas moins…/ le lentmain,ma decision n’etait pas moins ferme. /quand même/toutde même
27、d’ailleurs/du reste/en outre(而且), outre que(besides ,inaddition to), par-dessus le marché(此外,另外),de plus, aussi bien(況且)eg: Je ne veux pas y aller, aussi bien est-il trop tard.