怎么用西班牙語(yǔ)形容網(wǎng)絡(luò)？南京歐風(fēng)西語(yǔ)老師今天的內(nèi)容就給大家來(lái)想的說(shuō)一說(shuō)吧，希望能幫助到同學(xué)們的學(xué)習(xí)哦。

　　在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，短信息(mensaje de texto 或 SMS)、博客(blog)或微信(wechat) 是人們交流的重要手段。為追求信息傳遞的容量和速度，在短信、微博和微信中，語(yǔ)言都趨于簡(jiǎn)潔，形成了獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言(ciberlenguaje)。

　　在西班牙語(yǔ)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中，常見的“快捷形式”是在書寫時(shí)將單詞或句子簡(jiǎn)化。方式有以下幾種 :

　　1.省略元音，只保留輔音。例如 :siempre簡(jiǎn)化為smpr, bien簡(jiǎn)化為bn，nada簡(jiǎn)化為nd，bebé簡(jiǎn)化為bb，decir簡(jiǎn)化為dcr，mensaje簡(jiǎn)化為msj。

　　2.省略某一個(gè)或幾個(gè)元音，保留一個(gè)或兩個(gè)元音: fiesta簡(jiǎn)寫為fsta，hola簡(jiǎn)寫為hla，amor簡(jiǎn)寫為amr。

　　3.用字母替代單詞: 例如，x代替por，k代替qué，pf代替por favor。于是， porque被寫成xque或者xq, por favor寫成xfavor。

　　4.用數(shù)字替代單詞: 2代替dos, 100代替siem。于是，Siento dolor寫成100to dolr. Los dos podemos hacerlo寫成los 2 podemos hcerlo.

　　5.用符號(hào)替代單詞: =代替 igual，+ 代替 más。

　　依照上述做法，一些句子也被縮寫。方式既可以是使用句子中每個(gè)單詞的首字母，如Te quiero mucho寫成 TQM，也可以是將句子簡(jiǎn)化為若干個(gè)字母，如 porque te quiero被寫成xq tq。

　　網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言大量使用引起了社會(huì)的關(guān)注。一些或?qū)W者認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言破壞了語(yǔ)言的規(guī)范性，對(duì)語(yǔ)言造成了“污染”，應(yīng)當(dāng)禁止。而許多使用者則認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是時(shí)代的產(chǎn)物，是社會(huì)亞文化的組成部分。更有許多青少年將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言視為自己的身份象征，將使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言當(dāng)作一種時(shí)髦。