|
西班牙國內(nèi)存在眾多語言，包括卡斯蒂利亞語(也有譯為卡斯蒂里亞語)、加利西亞語、巴斯克語、加斯科尼語和加泰羅尼亞語。任何語言均有著自身存在的理由。卡斯蒂利亞語是構(gòu)成今日普遍運用的西班牙語的詞源和重要組成部分。西班牙語詞匯豐富，音調(diào)優(yōu)美，讀起來朗朗上口，聽起來像“林間的清風(fēng)”。 西班牙語來源于古老的拉丁語，今日的西班牙語便是在本地方言卡斯蒂利亞語結(jié)合拉丁語詞源的基礎(chǔ)上慢慢形成的。
公元15世紀(jì)前，西班牙還不是一個統(tǒng)一的國家，長期處于王國林立、外族統(tǒng)治、內(nèi)戰(zhàn)不斷的狀態(tài)，也沒有全境統(tǒng)一的語言，而是多種語言和方言共存。在統(tǒng)一成為一個國家以前，也沒有西班牙語這個稱謂，叫卡斯蒂利亞語)，即卡斯蒂利亞王國的語言，是古拉丁語中的平民拉丁語在伊比利亞半島派生的諸多語言和方言之一。所以，至今仍有人沿用原來的名稱指稱西班牙語為卡斯蒂利亞語。
西班牙語的形成與發(fā)展史可謂是一部本土語言與外來語言的融合史。西班牙的歷史在某種程度上也是一部外族侵略史。正是這段特殊的民族國家史，使得西班牙語的發(fā)展極為不平凡。外來民族的入侵，為西班牙語的詞匯豐富作出突出“貢獻”。
(責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
