南京歐風(fēng)法語(yǔ)培訓(xùn)小編今天帶大家看看法語(yǔ)詞匯moi aussi（我也是 ）的用法，快來(lái)看看下面的例句吧！以后別再用錯(cuò)了哦。

 　　-J'aime beaucoup la vie.

　　-我非常熱愛(ài)生活。

　　-Moi aussi.

　　-我也是。

　　-Par contre je n'aime pas la violence .

　　-但我不喜歡暴力。

　　-Moi non plus .

　　-我也是。

　　上面對(duì)話中，同樣都是表示與對(duì)方一樣，中文里都一樣，法語(yǔ)里可就不是了，那么規(guī)則是什么呢?

　　當(dāng)我們對(duì)別人的肯定觀點(diǎn)表示贊同時(shí)，我們就用'Moi aussi'。

　　舉例：

　　-J'aime manger du chocolat. 我喜歡吃巧克力。

　　-Moi aussi. 我也是。 (C'est-à-dire moi aussi j'aime manger du chocolat .)

　　這就是說(shuō)，我也喜歡吃巧克力。

　　-Je déteste la guerre . 我討厭戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　-Moi aussi. 我也是。 (C'est-à-dire moi aussi je déteste la guerre.)

　　這就是說(shuō)，我也討厭戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　相反地，如果對(duì)方是一個(gè)否定句，那我們就用“Moi non plus”來(lái)回答。

　　舉例：

　　-Je n'aime pas les gens hypocrites. 我討厭虛偽的人。

　　-Moi non plus. 我也是。 (C'est-à-dire, je n'aime pas les gens hypocrites.)

　　這就是說(shuō)，我也討厭虛偽的人。

　　結(jié)論：

　　'Moi aussi'對(duì)一個(gè)肯定句進(jìn)行回答

　　'Moi non plus'對(duì)一個(gè)否定句進(jìn)行回答