(1)陰陽(yáng)性有時(shí)可以錯(cuò)用，以使語(yǔ)句產(chǎn)生一定的感情色彩。例如：為了表示親昵，有時(shí)我們可以叫一個(gè)男性朋友為“ma vieiUe”(一般叫“moilvieux”)。又如：argent這個(gè)詞是陽(yáng)性的，但是，有些作家在感嘆句中把這詞當(dāng)作陰性來(lái)用：Ah la belle argent!(Zola)，  目的是增加語(yǔ)句的感情色彩或地方色彩(法國(guó)外省某些地方把a(bǔ)rgent看作陰性)。

       (2)法語(yǔ)中有個(gè)別詞可以是陽(yáng)性，也可以是陰性，這就給修辭提供了機(jī)會(huì)。automne  這個(gè)詞就是這樣。一般在法國(guó)人心目中，陰性總是和“溫柔”、“美麗。等褒義的概念聯(lián)系在一起的，所以，在使用該詞時(shí)，不同的人對(duì)它的陸就會(huì)作出不同的選擇。

       (3)中性一般用來(lái)指物，但有時(shí)也可以用來(lái)代人，以使語(yǔ)句帶上一定的感情色彩。

       關(guān)于“法語(yǔ)語(yǔ)法中的性和數(shù)”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語(yǔ)培訓(xùn)”的計(jì)劃，趕緊聯(lián)系我們吧，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。