你就是否想給以前的德語老師寫一封感謝信?但是思路卻完全沒有,南京德語培訓(xùn)小編下面就來給大家說一說德語中的感謝信應(yīng)該怎么寫,希望能給大家一些思路哦。 ![]()
“感謝信”德語怎么說? 想寫一封德語感謝信,如何搜到地道的德語感謝信模板呢?首先你要知道“感謝信”用德語是這么說的:Dankesbrief,我們今天要說的就是:einen Dankesbrief an den Lehrer schreiben 給老師寫一封感謝信。 如何寫一封德語感謝信? 1. 確定形式 如果可以的話,手寫的形式(per Hand verfassen)是好的。當(dāng)然,如果你已經(jīng)畢業(yè)了或者不知道老師的收信地址,可以通過郵件的形式(emailen)。 2. 全篇構(gòu)思 總結(jié)一下這位老師給你的人生帶來了哪些影響,以及自己想表達(dá)感謝的事情。可以羅列一些德語的Wortliste。此外,要盡量避免出現(xiàn)諸如“Ich schreibe, um Ihnen für … zu danken.(我給您寫信,為了感謝您....)”的句子,感覺很生硬是不是,蜜汁尷尬啊。 3. 開頭稱為 感謝信盡量以“Liebe(r)”開頭,會更加正式且莊重,不要再以“Hallo” 或 “Hey”.這種開篇啦! 4. 表達(dá)感謝的句式 盡量用簡短的句子向老師表達(dá)自己的感謝之意。一些可以參考的句式: Sie haben mir wirklich geholfen, das Thema zu verstehen... 在這個(gè)課題的理解上,您幫助了我很多... Ihr Kurs hat mir gezeigt, wie ich ein besserer Schüler sein kann. 您的課程讓我進(jìn)步了很多。 Durch Sie habe ich mein Talent erkannt. 是您讓我找到了自己的天賦所在。 Sie sind der beste Lehrer, den ich jemals hatte. 您是我所遇到的好的老師。 Ich werde Sie nicht vergessen. 我會永遠(yuǎn)銘記的教誨之恩。 5. 結(jié)尾部分 還記得德語信函的結(jié)尾部分嗎?來幾個(gè)供大家參考個(gè): Hochachtungsvoll Mit freundlichen Grüßen Mit besten Grüßen Ihr(e) Mit lieben Grüßen In tiefster Dankbarkeit (責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除