留學德國之前基本上所有的同學都會關注語言這塊的,畢竟是第二外語的國家,或是自學,或是參加德語培訓,但是不論是哪一種方式,如果不持之以恒的堅持下來,都是無用的,其實我們不必害怕到了德國因語言不通而無法與德國人進行基本的交流?在參加德語學習之余多加練習,而且關注本文,學點初到德國時的實用德語,那么就可以完全不用擔心了。
來到了德國,找到了房子,剛剛安頓好自己的小家,接下來就該開始必要的采購了。衣食住行,去超市為口糧奔波一番,也別有一番風味,尤其是經歷過第一次購物的無所適從,等以后回頭再看看,算是第一次成熟的標志嘍!
大概許多同學沒來德國之前就聽說過不少大型連鎖超市了。Genau!這就是我們的首選目標。節儉的留學生們常去的綜合超市有AlDi, Lidl, Penny Markt, Plus, Kaufland等等。但是被褥,家電之類的還是最好去專門的商場里選。
綜合超市門前都會有幾排購物車(Wagen),在扶手上的歐風德語一個小槽里塞進一歐元或者50 Cent的硬幣,把一條和別的車子相連的鏈子拉出,就可以推車進超市購物了。買完東西后,再把鏈子接回去,就可以拿回硬幣。有時用一種塑料小圓片(Chip)也可以代替硬幣。在德國不少地方如寄存箱都會要用到一歐元硬幣,所以隨時備用是有必要的哦。如果沒有硬幣又肯定會買很多東西的話,只能找旁邊的人換了。德國的老太太們通常都不會拒絕給你這么一個小小的幫助。你可以友好地問:
“Entschuldigung,können Siemir einige Münzen für den Wagen wechseln?” 或者:“Haben Sie vielleicht zufällig eine Ein-Euro-Münze(50-Cent- Münze)?”
手上準備好要換零的錢哦,大約是沒有人會熱心到給一個陌生人一歐元讓他用車的。還有別忘了說Danke。
進了超市,德語不好也沒什么大礙了。反正每種商品旁邊都有價格標簽。另外買飲料的時候要注意,德國有回收制度,大部分的瓶瓶罐罐都要交押金,叫Pfand,最后要還給超市才能要回押金的。帶Pfand的商品在價格牌上都會注明,要仔細看。如果找不到自己要買的東西,可以問工作人員:“Können Sie mir bite sagen,wo ist XXX?” 在大型商場里,一般商品也是自選的,只有貴重物品才放在柜臺里,有喜歡的可以請Verkäufer(in)拿出來看看:“Darf ich XXX mal sehen?” 真要看中了,對售貨員說:“Hallo, ich möchte XXX kaufen。”就好了。
選好東西,就要去收銀處(Kasse)。請自覺排隊哦!超市的Kasse都會有個Laufbahn,把要買的東西都放上去。見到收銀員問候一下,“Guten Morgen”,“Guten Tag”,“Guten Abend”或者簡單的“Hallo”,有時禮貌的微笑會讓大家的心情都好很多。如果東西太多裝不下,可以買超市提供的Tragetasche,一般都在Kasse前,拿了和自己要買的東西放在一起算錢就好了。另外Laufbahn旁邊還會有些塑料棒,用來隔開自己和別人的東西。這玩意兒德國人也說不出確切的名稱,有個電視節目還專門調查過。付過錢,會得到一張Kassebon,有些超市要求在退還Pfand的時候出示當時的 Kassebon,或者買到不合格的商品要退換的時候也需要出示(尤其是電器)。如果買了帶Pfand的東西,最好還是問一下:“Muss ich den Kassebon behalten?”
在德國買東西還是挺方便的,除了那條限制周末營業的規定,不過記住常去的商場的Öffnungszeit就好了。電器類及貴重物品一定要保存好Kassebon,以便日后出了質量問題退換(Zurückgeben,Wechseln)或者作為保修(Garantie)憑證。
在德國大型超市中,商品都會做磁化處理,而且還有比較隱蔽的監視器和便衣保安,所以請不要試圖把商品藏帶在書包或者衣服中拿出超市。未經過消磁處理的商品在拿出超市的時候會引起蜂鳴器的警報,即使躲過了這一關,便衣保安也會注意到任何有不良企圖的購物者以及他們的行為。當然,被抓到后并不會像國內的超市中罰盜竊者掛上“我是賊”的牌子,只是報警后由警察作出紀錄然后通知法院對這次行為做出裁決,一般從被抓到收到法院審理通知會持續一個月左右。
所以,請大家不要為了貪小便宜而作出這樣的行為。大而言之,損國格;小而言之,傷自身。發生了這樣的事情,無論對學習還是對生活,絕對是影響。光是那南京歐風小語種培訓一個月的等待處理期就足以讓人寢食難安了,警察局和外事局留下的不良記錄可能會影響到以后生活的延簽等在德國必要的手續。
更多精品課程詳情請咨詢 400 8118 180