看到購物街(Einkaufsstra e)上熙熙攘攘的人群,似乎讓人忘記了眼下的經(jīng)濟危機(Finanzkrise)的存在。德國人的購物熱情并沒有因經(jīng)濟蕭條而消退,甚至還出現(xiàn)了增長。據(jù)德國肯普斯商業(yè)地產(chǎn)咨詢公司對德國各大城市的商業(yè)街高峰時段客流量的統(tǒng)計排名,慕尼黑的考芬格爾大街 (Kaufingerstra e) 榮登榜首(an der Spitze liegen),每小時的人流量為14130 人。該統(tǒng)計對全德國最大的170條商業(yè)街的人流量進行了一個小時的清點和統(tǒng)計(Statistik)。統(tǒng)計結(jié)果顯示一小時內(nèi)共有72萬5千的過往人流穿梭在德國的商業(yè)街上,平均每條商業(yè)街的人流量為4300人次,與去年同期相比增長(steigen)了百分之八,比以往五年的平均值高出兩個百分點。讓人不禁對德國人在經(jīng)濟蕭條下的逛街熱情不減而感到驚訝(überraschen)。
die Kaufingerstra e,-n 考芬格爾大街
die Einkaufsstra e,-n 購物街
die Finanzkrise,-n經(jīng)濟危機
die Statistik,-en統(tǒng)計
an der Spitze liegen榮登榜首
überraschen (vt.)驚訝
steigen (vi.)增長 ist gestiegen
sinken (vi.)下降 ist gesunken