意大利語(italiano)由拉丁語演變而來,屬于印歐語系羅曼語族西羅曼語支。同屬該語支的還有法語、西班牙語、葡萄牙語。意大利語除了通用于意大利之外。還是瑞士的官方語言之一。它還廣泛通行于美國、加拿大、阿根廷和巴西。世界上說意大利語的人數約6000萬。 意大利語是世界上美的語言之一,它發音純粹,語調優美,吐字清晰,富有節奏。意大利語被譽為藝術的語言,也是世界上富有音樂感的語言。西方歌劇起源于意大利的佛羅倫薩,因此,歌劇的正統語言理所當然地屬于意大利語,大多數現代歌劇仍采用意大利語,其次是法語和德語。
和中國一樣,意大利不同的地區有不同的方言。各地的方言差距也很大。意大利的標準書面語基本上是通過但丁的《神曲》和彼得拉克以及薄伽丘的作品,在14世紀才得以形成的。由于這些杰出的作家主要使用托斯卡納(特別是佛羅倫薩)方言,所以現代意大利語本質上是托斯卡納方言。自1870年以來,羅馬方言已經取得了相當的地位,但仍然比不上佛羅倫薩標準語的聲譽。
在發音方面。意大利語稱得上是世界上發音純粹的語言,主要是它的讀法比較簡單,且有一定的規律可循。
大部分意大利語字母的發音和我們的漢語拼音相近,大部分單詞的拼讀方法也和漢語拼音類似,只有外來詞的發音要按照語言國音標來拼讀。
意大利語也有它獨特的發音,只要掌握發音規則和技巧,也不難掌握。
由于意大利語的元音基本上不存在一字多音的情況,所以掌握了意大利語的發音和拼讀規則,哪怕你不懂單詞或者句子的意思,也能把這個單詞或句子流利地讀出來。
相對于簡單純粹的發音,意大利語的語法就顯得格外復雜了。意大利語是一門形態變化豐富的語言。幾大詞類都有形態的變化,如名詞有單復數、陰陽性之分。形容詞要和其修飾的名詞變化相對應,代詞、介詞也分得比較細,為復雜的就是動詞,這是意大利語語法的難點之一。意大利語的動詞有多種語式。每個語式下又細分為不同的時態。除此之外,動詞還要根據不同的人稱進行變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。簡單地說,意大利語的語法劃分比較細致,追求一致,不同的時態、情景有不同的表達方式,這也在另一方面說明了意大利語的明確、直接。
現代意大利語有21個字母和5個外來字母。這26個字母在寫法上和英語字母一致,但在發音上則幾乎完全不同。
21個字母為a,b,C,d,e,f, g,h,i,I,m,n,o,P,q,r,S。t,u,v,z。每個字母都有自己的名稱。
5個外來字母為j,k,w,x,y。外來字母多用于外來詞(比如英文)和縮略詞中,或者是外國地名或人名中。
意大利語字母有大寫(maiuscolo)、小寫(minuscolo)、手寫體(corsivo)和印刷體(stampatello)之分。所以,對很多人來說。意大利語雖然是一門和英文不一樣的語種,但在書寫上,不會有任何障礙。意大利語字母的大小寫、名稱和音標見表意大利語單詞由一個或多個音節構成,意大利語音節構成比較簡單,每個音節基本上由輔音和元音構成,但也有個別音節由元音構成,結構類似于我們的漢語拼音。發音時,每個元音對應一個發音,幾個元音在一起也各發各的音,不像英語那樣,有的一個元音有幾種發音,或者有元音組合發音。基本上意大利語單詞都是以元音來結尾。
元音和漢語拼音發音很相近。輔音發音尤其是濁輔音也和漢語拼音類似,但也有自己的特點。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除