【小編寄語】意大利語組合代詞是什么?下面小編就為大家簡單介紹下: 非重讀間接賓語代詞如果與非重讀直接賓語代詞lo,la,li,le,ne相遇,需與其組合在起,形成組合代詞。
1) 直接賓語代詞與間接賓語代詞在組合代詞中的位置
在組合代詞中,間接賓語代同在前,直接賓語代詞在后,如:
Ti ha raccontato la sua storia d'amore?
他給你講過他的戀愛故事嗎?
SZ,me l'ha raccontata.
是的,講過。
2) 間接賓語代詞與直接賓語代詞lo,1a,li,le,ne組合后,間接賓語代詞mi,ti,ci,vi分別變成me, te,ce,ve,而gli、le和loro(loro亦可不與直接賓語代詞組合,仍保持原樣)
則變成glie,并與后面的直接賓語代詞連寫,跟在間接賓語代同后面的直接賓語代詞不變,如:
Stefano mi presenterà sua sorella
斯持法諾會把他妹妹介紹給我嗎?
3) 組合代詞在句子中的位置
在句子中,—般情況下,組合代詞與直接賓語和間接賓語非重讀代詞的位置是一樣的,但當它處于謂語后面的時候,其直接賓語代詞與間接賓語代詞(無論任何人稱)要連寫,并與謂語連寫在一起。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除