動詞分詞主要有兩種用法,一是作形容詞,二是作謂語。意大利語規則動詞的分詞形式是怎樣的?下面就一起來學習下:
(1)動詞分詞作形容詞,是在語言長期演化過程中固定下來的特殊形容詞形式,不是所有動詞都可以這樣,如:
Questa storìo divertente,這個故事真好玩兒。
(2)動詞分詞作謂語,用來表達非明確性形式的關系從句;現在分詞形式的從句具有主動的意義,有性與數的變化,如:
I cristiani credenti vanno in cheiesa ogni domenica
(每個星期日,基督教信徒都去教堂)(明確件從句形式為“I cristίani che credono...”);
過去分詞形式的從句具有被動含義,也有性與數的變化,如:
David ha sposato una donna cinese conosciute in Sicilia.
戴維娶了一位在西西里認識的中國女人)(明確性從句形式為“una donna che è stata conosciuta..”)。
(3)除了用來表示非明確性形式的關系從句,過去分詞也可以用來表達非明確性的時間和原因從句,如:
Pervenuto il pacco,l΄hanno consegnato al portiere
(收到包裹后,他們把它交給保安)(明確性從句形式為“明確性從句形式為“dopo che hanno ritirato il paceo..”);主
句和從句的主語不一致時,從句的主語必須表達出來,放于過去分詞之后,如:Cominciate le vacanze,ho semesso di studiare。
(假期開始后,我不再看書了)(明確性從句形式為“dopo che sono cominciate le vacanze...”)
以上就是“意大利語規則動詞的分詞形式”的相關介紹,如果您有參加“意大利學習班”的計劃,請直接點擊右側在線咨詢,網絡預約還有更多驚喜。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除