|
在中世紀以前，西班牙人只有名而沒有姓。到了中世紀，一些貴族把自己封地的地名或封號加在自己名字之后，以顯示其血統、家族和門第的顯赫，逐漸形成了他們的姓氏。慢慢地平民百姓也仿效這種做法為自己選擇姓氏。所以這篇文章小編就來給大家介紹一下西班牙五花八門的姓名來源。 由于上述歷史原因，西班牙人以地名為姓的相當普遍，特別是貴族，一看其姓氏，就知道其家族源于何處。
以地名為姓的很多，大至古代王國、大區、省和城市，小至山鄉村鎮，無所不有，來自王國名的有：阿拉貢、卡斯蒂略、萊昂等；源于地區名的有：納瓦拉、納瓦羅、里奧哈、里奧霍等；源于較大城市的有：巴倫西亞、巴倫西亞諾、巴塞羅那等；而來自小地名者不勝枚舉。
來自地名的姓氏，有的照搬不變，有的詞尾略加變化，比如，Sevilla(塞維利亞)，取自南方名城塞維利亞，由此演化而來的姓名還有Sevillana(塞維利亞娜)、Sevillano(塞維利亞諾)、Sevil．1anos(塞維利亞諾斯)等。又如，Granada(格拉納達)取自南方名城格拉納達，由此而演化的還有Granadino(格拉納迪諾)和Gra．nados(格拉納多斯)等。
關于“西班牙五花八門的姓名來源”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓”的計劃，趕緊聯系我們吧，網絡預約還有更多驚喜喲。
(責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
