1)lexico heredero(繼承的詞匯)，又稱16xico patrimonial，它以民間拉丁語詞匯為基礎，是西班牙語形成時就已存在的那部分詞匯。

      2)1exico creado(創造的詞匯)，也稱之為16xico adquirido 0 desarrollado(獲得的詞匯或發展的詞匯)，是西班牙語形成之后利用各種構詞法構造而形成的詞的總稱。

      3)lexico prestado(借詞)，又稱extranjerismos(外來詞)，指從其它語言借用的那部分詞匯。由于外來的借詞大多數也是利用西班牙語各種構詞法構造而成的，所以也可將借詞納入第二部分。

       為了更好地說明繼承的詞匯，讓我們先對西班牙語形成的歷史作一番簡略的回顧。

       在羅馬人到達之前，伊比利亞半島上居住過和居住著伊比利亞人(iberos)、凱爾特人(celtas)、腓尼基人(fenicios)、希臘人(griegos)、迦太基人(cartagineses)和巴斯克人(bascos)，但他們的語言對西班牙語的影響不大，只有極少量的詞語留至今日。

        以上就是“西班牙語形成詞匯的基礎”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓班”的計劃，請直接點擊右側在線咨詢，網絡預約還有更多驚喜。