西班牙語之物流整理分析
時間:2012-09-07 17:22來源:南京歐風外語培訓作者:kevin
在我國對西班牙外貿經濟中,所占比重較大的就是輕工業,比如說玩具,電子數碼類的東西,或者是輕紡之類的,在外貿工作的在職人士,如果需要借助西班牙語來溝通,那么你的西語水平怎么樣呢?一般正規的單位幫員工辦理相關的西班牙培訓,可是既然學習一門語言了
在我國對西班牙外貿經濟中,所占比重較大的就是輕工業,比如說玩具,電子數碼類的東西,或者是輕紡之類的,在外貿工作的在職人士,如果需要借助西班牙語來溝通,那么你的西語水平怎么樣呢?一般正規的單位幫員工辦理相關的西班牙培訓,可是既然學習一門語言了,如果又有出國的打算,那么西班牙語培訓也是需要參加的了,現在就跟隨南京西班牙語培訓小編來看看外貿物流常用的詞匯有哪些吧?
Abandonar放棄 拋棄
Abatir 下降 下跌
Objetivo a corto/largo plazo 短期/長期 目標
Objetivo de crecimiento 增長目標
Objetivo de organizacion 公司目標,企業目標
Objetivo de produccion 生產目標
Objetivo de rentabilidad 盈利,利潤目標
Numero indice 指數
Haber 貨方,資產
Haber de libros 賬面貨項
Haber en valores 債券資產
Haberes bancarios 銀行資產
Grupaje 集裝箱拼裝貨物
Guia comercial 貿易指南
Encargo 委托 訂購
Encargo de estudio 訂購,訂購樣品
Encargado de comprar 代購人
Engargar de antemano 預定
Encargo especial 特殊訂單
Engargo urgente 緊急訂單
Recursos financieros 財政資金
Recursos humanos 人力資源
Recursos inactivos 閑置資金
Recursos liquidos 流動資金
Rehibicion 退貨
Redimir 贖回 ,買回
Red de distribucion 經銷網
Sistema acelerado de recuperacion de costes 成本快速回收法
Sistema administrativo 行政制度
Sistema arancelario 關稅制度
Sistema bancario 銀行體系
Sobregirar 透支
Sobregiro 透支支票
Propiedad 產權
Traspaso de la propiedad 產權過戶
Transferencia de la propiedad 產權轉讓
Movimiento,sin 凍結的
Activo 資產,財產
Activo acumulado 累計資產
Activo admissible/admitido 已認可資產
Activo circulante 流動資產
Activo circulante realizable 可變現的流動資產
Activo congelado 凍結資產
Activo de capital 固定資產 不動產
Bolsa de valores 證卷交易所
Bolsa extraoficial 非正式交易所
Bonificacion de interes 利息回扣
Bonificacion tributaria 減稅 退稅
Bono 證卷,債券
Orden al precio de Mercado 市場價格訂
Reascenso 回升
Fijar el precio 定價
Deposito a la vista / deposito disponible / deposito en cuenta corriente活期存款
Deposito a plazo 定期存款
Deposito abierto 往來賬戶存款
Deposito caucional / deposito de garantia 擔保金,押金
Deposito en efectivo 現金存款
Derecho aduanero 關稅
Tenedor/ portador 持有人
Comprar al por mayor 成批購買
Venta al por mayor 成批銷售
Valor total del negocio 成交總額
Tasa de endeudamiento 負債率
Tasa de equivalencia 增值稅
Tasa de inflacion 通貨膨脹率
S.A. sociedad anonima 股份有限公司
Pasar asientos al libro mayor 過賬
Patrimonio 固定資產
Patrimonio bruto 總資產
Patrimonio inmueble 不動產
Patrimonio personal個人資產
Patrimonio neto social 公司凈資產
Subsidio補助 補貼
Superavit 盈余 順差
Tarifa 價目表,稅率,費率
Declaracion 申報
Dividendo activo 紅利,股息
Divisa 外匯,外幣,貨幣
Desgravacion 減稅
Pago en efectivo 現金支付
Pago en especie 實物支付
Pago escalonado 分期付款
Patente en tramitacion o solicitada 待辦專利證,正在申辦的許可證
Regimen aduanero 海關制度
Rematar拍賣
Corporacion de importacion y exportacion 進出口公司
Volumen/valor/suma total de importacion y exportacion 進出口總額
Declaracion aduanera para importacion 進口報關
Transferencia por cheque 支票轉賬
Transferencia por correo aereo 航空郵匯
Transferencia telegrafia 電匯
Vencimiento de letras 票據到期
Vencimiento de un contrato合同到期
Valoracion估價
Amortizar la deuda 償還債務
Peticion de fondos 申請資金,集資
Peticion de patente 申請專利
Peticion de quieda 破產申請
Presentacion de la declaracion 提交申報單
Prestamo 借貸,貸款
Prestamo a corto plazo 短期貸款
Prestamo a largo plazo 長期貸款
Prestamo a plazo fijo 定期貸款
Sociedad de credito comercial 商業信貸公司
Sociedad de credito hipotecario 抵押信貸公司
Sociedad de creditos personales 個人信貸公司
Sociedad de fideicomiso 信托公司
Sociedad de garantia 擔保公司
Sociedad de gestion de inversion 投資管理公司
Sociedad de inversion inmobiliaria 不動產投資公司,房地產投資公司
Sociedad de inversion mobiliaria SIM 證劵投資公司
Sociedad de responsabilidad limitada SRI 有限責任公司
Ahorro 儲蓄
Ahorro bruto 總儲蓄
Comprobacion contable horizontal y vertical 交叉結算總額
Comprobacion en el registro de la propiedad 財產登記核查
Comprobante de abono 貨記憑證
Comprobante de adeudo 借據
Comprobante de caja 現金憑單
Comprobante de balance 決算憑單
Comprobante de venta 銷售發票
Encuesta de Mercado 市場調查
Estafar詐騙
Estatuto 章程,條例
Girar dinero 匯錢
Girar en descubierto 透支
Giro a la vista 即期匯票
Giro a plazo 遠期匯票
Giro aceptado por un banco 銀行已兌現的支票
Mandato委托,授權
Rentabilidad收益性,收益率
Rentabilidad anualizada 年收益率
Rentabilidad de la inversion 投資收益率
Rentabilidad de los recursos propios 股本收益率
Liquidacion de bienes 財產清理
Declaracion de bienes 財產申報
Saldo financiero 財產結算
Auditoria financiera 財務審計
Clasificacion contable財務分類
Subsidios fiscales 財政補貼
Principal e intereses 本息
Sobreahorro超額儲蓄
Ganancias extraordinarias 超額利潤
Flujos financieros a corto plazo 短期流動資金
Deficit en las cuenras con el exterior 對外收支帳戶逆差
Superavit de las cuentas con el exterior 對外收支帳戶順差
Tratado de comercio multilateral 多邊貿易協定
Carta de ratificacion 批準書
Carta de reclamacion 索賠信
Carta de recomendacion 推薦信,介紹信
Dar un anticipo預付
Dar poner a 授權
Gestor 管理的,經理
Girador 開票人,出票人
Titulo 證卷 債券
Crisis economico 經濟危機
Cooperacion economica y commercial 經貿合作
Amortizable,reemborsable 可償還的
desarrollo sostenible 可持續發展
cheque al/en descubierto 空頭帳戶
clausula general 普通條款
derechos aduaneros de preferencias generales 普通優惠關稅
abolir/anular un contrato 取消合同
negocio ilegal違法交易
orientacion de los capitales 外貿流向
explotacion de algo en contra de los reglamentos 違章經營
firma digital/firma por internet 網上簽約
multa pecunaria 違約金
al alza/ascenso 上漲
zona de turbulemcia動蕩區
ruptura del precio de las acciones 股價暴跌
revaluacion重新估價
rebaja fiscal mediante recursos legales 合理避稅
prorrata 份額
prorroga延期
詞匯的記憶是枯燥的,可是如果能夠順利的通過語言考試,那么付出一些精力也是值得。不過我們在參加西班牙語培訓的時候還要注重口語能力的提升的,畢竟不能學習啞巴外語,語言的根本目的其實還是在于交流的。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除