明確學習目的 首先要明確自己的目標。是需要德語去旅行?還是需要在公司使用德語?在公司是和生意伙伴說幾句德語暖暖場就可以切換到英語,還是要真的完全使用德語工作?是需要能聽懂德語新聞、歌詞、電視,還是能看懂德語報刊雜志? (注意,是以“需要”來確定自己需要水平的框架,而非“想要”。因為“想要”這個概念很糊,“需要”才能讓你更好地確定框架。) 使用學習工具 1. 自學的朋友首先要找一本德語教材2. 找一個好字典,有標注詞性的那種。谷歌翻譯不可信德漢/德英在線字典可以考慮用龐氏字典。 里面的詞條長這樣: Haus <-es, ̶̈ er> NOUN nt 他們分別是:詞<第二格形式,復(fù)數(shù)形式>,詞類,詞性。 比如這一條就是說,Haus(房子;家)的第二格是Hauses,復(fù)數(shù)是Häuser,它是名詞,詞性為中性。(中性為nt或n,陰性為f,陽性為m。) 龐氏在線字典的英文版有國際音標,英語好又不會發(fā)音的同學可以考慮用英語版。 dict.cc德英字典可以查到詞組、固定用法等,但是只有英語解釋。 學習方法和資源 1. 聽 德語的電視劇、電影、音樂都可以看起來聽起來。(小編私心安利一句,德語音樂劇是好聽的音樂劇!) 身在國外的小朋友可以試試maxdome,這里有很多德語電視電影資源,可以免費試用一個月(如果不想續(xù)費一定要記得取消~) 2. 說 理想的自然是能有一個德國語伴,可以糾正你的發(fā)音、語序和用詞。尤其是后兩者,因為德語需要的基礎(chǔ)詞匯量比英文要大得多,很多近義詞其實在語境中并不能互相替換。能面對面或視頻交流的語伴都是極好的。(這個答主妹子自學4個月就達到了B2水平——她有一個德國男票做語伴。) (責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除