南京法語培訓小編今天來給同學們說一說法語介詞apres用法，想要學好法語就一定要掌握這些介詞的用法，希望大家能夠掌握住他們哦。如果同學們想要咨詢法語相關課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236520  QQ：120095421

 　　après-midi / après-demain / après-guerre

　　以上這些詞，不論哪一個，都包含一個前綴“après-”，這個前綴正是表達“在什么之后”的介詞“après”。了解了這些詞的構成方式之后，它們的詞義就可以“望文生義”了：après-midi, 中午之后，即為“下午”;après-demain, 明天之后，即為“后天”;après-guerre, 戰爭之后，即為“戰后”。而法語介詞 après 的難點則在于它既可以表示時間上的“在后”，也可以表示空間上的“在后”，甚至可以引申未社會等級上的“在后”或“在下”。

　　親密接觸 après + 時間概念 / après + 空間概念

　　1.表達時間上的在……之后

　　Après vous, madame !

　　您先請，夫人! (après + 代詞)

　　Un an après sa mort, on l’avait complètement oubiè.

　　他死后一年，就已經被人遺忘。 (après + 名詞)

　　Après avoir fini le travail, il alla au cinéma.

　　工作結束之后他去了電影院。 (après +不定式過去時)

　　Après d ner, elle me proposa d’aller admirer le feu d’artifice.

　　晚飯后，她邀我去賞焰火。

　　=Après le d ner, elle me proposa d’aller admirer le feu d’artifice. (après + 不定式 = après + 名詞)

　　2.表達空間上的“在……之后”

　　Première rue à droite, la poste est juste après l’ église.

　　條街右拐，過了教堂就是郵局。

　　Le chien court après un lièvre.

　　狗在一只兔子后面追跑。

　　3.表達等級上的“在……之后”

　　Après le capitaine vient le lieutenant.

　　上尉之下是中尉。

　　Paul est considère comme le premier après le directeur.

　　保羅被認為是除主任外重要的人物了。

      同學們都掌握了這個介詞的用法了嗎？祝愿同學們能夠順利的通過法語考試哦。