南京法語(yǔ)培訓(xùn)小編今天只用一個(gè)詞就可以測(cè)出大家的法語(yǔ)水平，下面和南京法語(yǔ)培訓(xùn)小編一起看看具體的內(nèi)容，看看你的法語(yǔ)水平是什么等級(jí)的吧！如果同學(xué)們想要咨詢法語(yǔ)相關(guān)課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236520  QQ：120095421

 　　學(xué)法語(yǔ)的同學(xué)想必都有背單詞的經(jīng)歷，但不管記得再牢也有“詞窮”的時(shí)候，因?yàn)槟X袋有時(shí)候是不走心的。

　　想不起來的東西就會(huì)拿une chose或者quelque chose 來救急，但次數(shù)用多了，難免會(huì)覺得niveau 有點(diǎn)low，格調(diào)不夠高呀!

　　那遇到這樣的尷尬情況，怎么破呢?!別慌，我這兒有靈丹妙藥，可解你的燃眉之急，它就是神奇的法語(yǔ)單詞“truc”!現(xiàn)在就讓我們看看它到底“神”在哪里呢?

　　一個(gè)神奇的單詞：TRUC

　　"Truc" est un mot fréquemment utilisé

　　chez les Français.

　　“Truc” 是法國(guó)人經(jīng)常使用的一個(gè)詞。

　　用法一

　　"Truc" peut remplacer quelque chose dont

　　on ne connaît pas le nom.

　　它更多的時(shí)候可以代替一個(gè)不知其名的東西。

　　1) 如果有一天，你的桌上出現(xiàn)了一個(gè)新玩意兒，而你對(duì)它一無所知，這時(shí)你可以說：

　　"Qu'est-ce que c'est ce truc ? À quoi ça sert ? "

　　這是什么呀?它干嘛用的?

　　2) 或者當(dāng)你忘記一個(gè)單詞怎么說的時(shí)候，仍然可以用“truc”來代替你想說的東西。

　　舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子，如果你不知道“打蛋器”用法語(yǔ)怎么說，就試著用truc來做個(gè)替換，形容一下打蛋器的功能：

　　un truc pour battre des oeufs

　　一個(gè)用來攪拌雞蛋的東西

　　這樣描述后，對(duì)方就能明白你要表達(dá)的就是 “打蛋器”。(好吧，這詞法語(yǔ)是fouet)

　　用法二

　　truc可以表達(dá)自己擅長(zhǎng)的事情。

　　假如你廚藝精湛，就可以說：

　　"La cuisine, c’est mon truc !"

　　烹飪可是我拿手的事兒!

　　用法三

　　truc還可以指做事的技巧和訣竅。

　　在工作中：

　　"Il est nécessaire de connaître les trucs d’un métier."

　　熟悉一個(gè)行業(yè)的各種秘訣，是很有必要的。

　　下班后，朋友邀你看電影，如果你走的是文藝小清新路線，不想看美國(guó)大片，就可以提議說：

　　"J'aimerais aller voir un film sans truc."

　　我想去看一部不含特效的電影。

　　另外，"film à trucs" 就是“特效電影”。

       同學(xué)們測(cè)出來自己的水準(zhǔn)是什么？大家學(xué)習(xí)法語(yǔ)一定要在日常生活中多多積累，這樣才能夠循序漸進(jìn)的提高自己的水平哦！