|
報復用法語怎么說？有哪些報復相關(guān)的法語詞匯呢？南京歐風法語小編就來給大家科普一下吧，跟著小編一起看看下面的內(nèi)容吧。 venger 直接及物動詞。為…報仇，為…雪恥; 報復，洗雪： venger son frère 為兄弟報仇 venger la mort de qn 為某人的死報仇 venger qn d'un affront 為某人雪恥 venger un affront 雪恥 se venger 1. se venger de qn 向某人報仇;向某人進行報復： Je me vengerai. 我要報仇雪恨。 Il se venge de ses détracteurs par le biais de la presse. 他通過新聞報紙來報復詆毀他的人 2. se venger de qch 報某事的仇;為某事進行報復： se venger sur qn de qch 在某人身上為某事進行報復 3. [引]進行報復： se venger par des bienfaits 以德報怨 se venger à faire qch 做某事進行報復 4. 應當?shù)玫綀蟪穑瑧數(shù)玫较囱?/p> Une insulte se venge. 侮辱應當?shù)玫较囱?/p> 正兒八經(jīng)的新聞標題為:溫哥華的一名自行車手要向偷車賊報仇 小編發(fā)現(xiàn)這里又換了一種表示“報復”的說法： prendre sa(une) revanche 報復，報仇 Il a pris une revanche sur un vainqueur. 他對勝利方進行了報復。 【更多關(guān)于“報復”的說法】 exercer des représailles 進行報復 représailles為陰性復數(shù)名詞，表示“報復(行為)”，相當于venger的名詞形式vengeance(f.). ATTENTON:今天的三種表示“報復”，“報仇”的說法你學會了么?小編帶你來回顧： (se) venger prendre une revanche exercer des représailles (責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
