什么是“指示時間。(tempsexpliqu句?“指示時間。表明動作發生的時間以及不同的動作發生的先后順序(ordre clam·nologique).如上所述,不同的動詞必須通過它們的詞形變化來指明它們所表示的不同的動作發生在時間線上的哪一點,是發生在過去、現在還是將來,指明不同的動作在時間線上產生的先后次序,這樣的時間概念在語言學上稱作“指示時間”。“指示時間”屬于“時”的范疇。 “內含時間”屬于“體”的范疇,這是因為它表明動作在其進展過程中持續時間的長或短,如durer(延續、持久)這個動詞的“內含時間”(或內在持續時間)很長,所以該動詞呈持續體。又如exploser(爆炸)這個動詞的“內含時間”極為短暫,所以該動詞呈短暫體。
“指示時間”屬于“時”的范疇,這是因為它指出不同的動詞所表示的動作的發生的時間以及這些動作產生的先后順序。
法語動詞是和“時間”聯系在一起的,具體說來,是和“內含時間”(屬“體”的范疇);“指示時間”(屬“時”的范疇)聯系在一起的,這進一步說明了“時”和“體”是共存并行,相互為用的不可分割的統一體。
關于“法語語法中的“指示時間””的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京法語培訓班”的計劃,趕緊聯系我們吧,網絡預約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除