P．Gilbert所編的新詞詞典(Dictionnaire des mots rlouveaux)也收作新詞。這個詞使用極廣，應該列入法語基本詞匯之中。但事實上不但法語基本詞匯(1e Frangais fondamental)排斥這個詞，絕大部分詞典也不屑收錄，因為這是一個“粗鄙詞”。

       但Jean Dubois先生解放思想，在他主編的DFC詞典(Dictionnaire du frangais contemporain)中把con和其它一些“粗俗詞”，如merde，chier，pisse，retape等等，都堂堂正正的收進了詞典。據說，這本詞典的問世，在社會上曾經引起軒然大波，不少教育家和家長紛紛抗議，因為粗鄙如此的詞競出現在一本以中、小學生為主要對象的辭書中!

       其實，詞典的任務是反映語言現實，收錄一些粗俗詞語并不等于鼓勵讀者滿口污穢。相反，不收這些詞倒是一個缺陷，尤其對學這種語言的外國人。我們認識的巴黎三大教語言學的G先生曾經爽朗地說，他在梯形課室的講臺上從來不回

       關于“法語中con的用法”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語學習班”的計劃，趕緊聯系我們吧，網絡預約還有更多驚喜喲。