之前小編給大家介紹過法語在國外的推廣政策,那么今天咱們就繼續(xù)來了解一下法語在國內(nèi)的推廣政策,希望能給更加深入的幫助您了解法語的相關(guān)信息。 法國當(dāng)代語言政策討論的另一個中心議題是法語的地位和地方方言的地位,以及二者的關(guān)系問題。法國成熟的法治社會使得20世紀(jì)60年代以來,法國政府頒布了40多條法律,規(guī)范法國國內(nèi)語言教學(xué)和新聞媒體的語言使用。鑒于法語的普及在有些偏僻的地方還沒有推廣,法國的教育部還專門為此聘用過對當(dāng)?shù)胤窖砸粺o所知的小學(xué)老師來推廣法語教學(xué)。
早在1926年,法國語法學(xué)家專門在法語史中提到這一點(diǎn):法語是城市的語言,土語是鄉(xiāng)下的語言。1992年5月13日,當(dāng)時的文化部長聲稱:應(yīng)該強(qiáng)迫用法語教學(xué),我們是法國人,因?yàn)槲覀冎v法語,教會鄉(xiāng)下的孩子這門國際語言,不要浪費(fèi)時間學(xué)習(xí)只在他們生活的小村子里講的方言。》》南京法語學(xué)習(xí)班。
上個世紀(jì)90年代以來,法國更加關(guān)注法語的地位。1997年5月,Daniel Gauchonl注意到:法國的語言立法牽涉的是地區(qū)語言、法語和術(shù)語使用等問題,就是說不是語言立法問題,而是語言推廣問題,對少數(shù)民族語言關(guān)注甚少。目前的立法傾向是允許差異存在,承認(rèn)地區(qū)方言的特性。法語被定為官方語言也還是很晚的事。直到1992法語才被規(guī)定為官方語言,這之前的1958年憲法都沒有提及,因?yàn)檎J(rèn)為這是不爭的事實(shí)。這樣修改的目的是當(dāng)法國處于劣勢的時候防備英語日益擴(kuò)大的影響,這樣該法律條文無疑也會影響地域性語言。
法語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)南京溫馨提示:以上就是關(guān)于“法語在國內(nèi)的推廣政策”的相關(guān)介紹,還要提醒您:但是,在實(shí)行這條法律的過程中,政府還是遇到困難,比如在法國的各個大型企業(yè)里要求員工說英語的問題2。還有就是單詞使用問題,因?yàn)榉蓷l文也不能規(guī)定個別單詞的使用問題。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除