德語過程被動與狀態被動怎么區分？南京學德語老師下面就給同學們來詳細的說說這兩個德語的語法吧！如果同學們想要咨詢德語相關課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236520  QQ：120095421

 　　過程被動表示：或重復的，持續的行為，時運動著的過程。

　　狀態被動表示：前面行為過程的結束或結果，是靜止的狀態。

　　比較：

　　Das Tor wird geoeffnet. 開大門 (過程)

　　Das Tor ist geoeffnet. 大門開著 (狀態)

　　由于狀態被動表示行為的結束或結果，在時態意義上與過程被動有不同。

　　比較：

　　Die Wolfshoehle ist geoeffnet worden. (狼洞打開了。)

　　Die Wolfshoehle ist geoeffnet. (狼洞開著。)

　　過程被動的現在完成時 = 狀態被動的現在時

　　Die Wolfshoehle war geoeffnet worden. (說明過去狼洞打開了。)

　　Die Wolfshoehle war geoeffnet. (說明過去狼洞開著。)

　　過程被動的過去完成時 = 狀態被動的過去時

　　狀態被動有時還指行為結束后的持續狀態。如：

　　Die Kammer ist elektrisch beheizt.

　　爐膛是電加熱的。(現在還繼續加熱著)

       大家都了解了這個德語語法了吧，歡迎大家繼續關注南京歐風官網哦。