南京學德語小編今天來給同學們科普一下有關于德國的國歌一些事情，來讓我們了解一下德國國歌鮮為人知的那些事情吧，如果同學們想要咨詢德語相關課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236520  QQ：120095421

        今天一早就看到一條新聞《大烏龍!聯杯首輪放錯德國國歌 演奏納粹時期版本》。

　　原來，北京時間2月11日消息 ，2017聯合會杯世界組首輪比賽前，在播放德國國歌這一環節時，美國網球協會(USTA)誤放成已經被廢棄的納粹時期的德國國歌，即放的是“德意志、德意志、高于一切”的版本，而不是如今的德國國歌“統一、主權和自由，為了德意志祖國”這版。

　　那么，為什么會出現這種烏龍呢?關于德國國歌，我們需要知道這些背景知識：

　　1.德國國歌的歌詞選自德國詩人奧古斯特·海因利希·霍夫曼·馮·法勒斯雷本(August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)所寫的詩歌《Das Lied der Deutschen》，詩歌共有三段，現在只有第三段是德國國歌的歌詞：

　　Einigkeit und Recht und Freiheit

　　für das deutsche Vaterland!

　　Danach lasst uns alle streben,

　　brüderlich mit Herz und Hand!

　　Einigkeit und Recht und Freiheit

　　sind des Glückes Unterpfand:

　　Blüh im Glanze dieses Glückes,

　　blühe, deutsches Vaterland!

　　2. 德國國歌的曲調源于交響樂之父海頓(Franz Joseph Haydn)于1797年所創作的《皇帝四重奏》的第二樂章。海頓也是貝多芬的老師，是維也納古典樂派的杰出代表。

　　Foto：Why You Shouldn't Say DEUTSCHLAND ÜBER ALLES

　　3. 1922年，《Das Lied der Deutschen》全篇被魏瑪共和國任總統弗里德里希·艾伯特首次定為德國國歌。在納粹德國統治時期，段特別受重視，也就是“Deutschland über Alles...”開頭的那段。1991年兩德統一后，為了避免爭議和誤會，只保留了第三段作為德國現行國歌的歌詞，曲名不變。

　　4. 如果你想了解德國現行國歌的相關資料，準確的搜索關鍵詞是：Die Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland。如果搜索的是Das Lied der Deutschen，切記一定要謹慎核對，避免烏龍啊。

       上面的有關于德國國歌的這些事大家都弄明白了嗎？以后千萬不要在鬧出烏龍了哦。