謂語動詞為句子的核心,它支配各種其他成分。德語句法上大的特點就是動詞的位置是固定的,在特殊疑問句和陳述句里動詞位于第二位;在一般疑問句和祈使句里動詞在位,德語句法的另一個特點是從句中謂語動詞位于句末。如果是復合謂語形式或者可分動詞,則動詞的變位部分居第二位,而不變部分放句尾,這是德語特有的謂語“框架結構”。 英語除疑問句、祈使句有語序要求,其他的時候并沒有這么嚴格的規定。德語雖然有成千上萬種句子,但都可以化解為兩種模式,而這兩種模式分類的參照點就是動詞。
![]() 種情況一般是陳述句和特殊疑問句。
第二種情況一般是祈使句和一般疑問句。
上述句式示意圖中,后用虛線顯示的是可能存在的變異,例如句子中動詞有可分動詞和復合謂語情況(如情態動詞、助動詞+動詞不定式或第二分詞),甚至可以把德語句式中與動詞關系密 切的成分靠后原則納入這種模式中來。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除