|
德語中時間從句表述主句行為動作、狀態(tài)發(fā)生或出現(xiàn)的時間。主句與從句行為動作或狀態(tài)同時發(fā)生或出現(xiàn)，即為同時性；從句行為動作或狀態(tài)先于主句的行為動作或狀態(tài)則為先時性，從句行為動作或狀態(tài)在主句行為動作或狀態(tài)之后為后時性。通過主從句間的相對時間關系和先后次序可區(qū)別動作的持續(xù)性及時間點，動作的性及反復性，行為起始及終點。
通過不同時間連詞導出不同時間從句，表述不同時間關系。有時主句中可帶有相關詞，使相對時間關系明朗化。
1.同時性
行為動作的持續(xù)性
1）主從句行為動作的恒定持續(xù)，即持續(xù)同樣長的時間。
2）主從句行為動作有同樣的起點和終點，句中一般用持續(xù)性動詞。
3）主從句行為動作的起點在過去，但延續(xù)至言者說話時刻。
4）指現(xiàn)在或?qū)硇孕袨閯幼?/div>
5）過去性行為動作。
6）重復性行為動作
2.先時性
1）現(xiàn)在或?qū)硇孕袨閯幼鳌木錇楝F(xiàn)在完成時，主句為現(xiàn)在時
2）過去性行為動作。從句為過去完成時，主句為過去時。
3）重復性行為動作。從句為現(xiàn)在完成時，主句為現(xiàn)在時或?qū)頃r，從句為過去完成時，主句為過去時。
4) 緊接著的連續(xù)性行為動作。從句一般為現(xiàn)在完成時或過去完成時，主句為現(xiàn)在時或過去時。
3.后時性
1）從句行為動作后于主句行為動作，連續(xù)發(fā)生，主從句時態(tài)一般相同，也可以視邏輯語義而定。
2）從句表示主句行為動作、狀態(tài)的終點，主、從句時態(tài)一般相同。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡，如有侵權請聯(lián)系刪除
