如果沒有接觸過德語的同學(xué)剛學(xué)德語可能會(huì)覺得有點(diǎn)吃力,但是只要掌握一些小技巧還是可以很快入門的,下面南京歐風(fēng)分享德語學(xué)習(xí)建議及技巧給大家,大家在學(xué)習(xí)德語的時(shí)候可以參考一下有沒有能幫得上自己的。 首先,大家需要簡(jiǎn)單了解一下德語。德語是奧地利、比利時(shí)、德國(guó)、意大利博爾扎諾自治省、列支敦士登、盧森堡和瑞士的官方語言。在2017年聯(lián)合國(guó)公布的世界十大難學(xué)的語言排行當(dāng)中,德語雖然位列第七位,但事實(shí)上德語屬于印歐語系—日耳曼語族——和英語屬于同一語系。 所以一般來說在學(xué)習(xí)德語的時(shí)候,英語的相關(guān)知識(shí)會(huì)使得德語的學(xué)習(xí)更簡(jiǎn)單。比如德語中的問好 Hallo, 早上好是Guten Morgen, 星期一是Montag, 公交車是 Bus, 出租車是Taxi, 參加是teilnehmen (=take part) 等。這些隨處可見的例子是德語在初學(xué)階段送給學(xué)習(xí)者的禮物,也是今后學(xué)習(xí)中會(huì)用來解釋類比德語語言現(xiàn)象的方法。 南京歐風(fēng)德語學(xué)習(xí)建議 德語的難點(diǎn)也是在初學(xué)階段會(huì)讓學(xué)習(xí)者崩潰的地方,名詞的性和格。這聽起來比較陌生的概念,我們也可以用英語的現(xiàn)象來解釋。 德語的名詞比較特別,都有一個(gè)詞性。這種現(xiàn)象在歐洲語種當(dāng)中基本都有出現(xiàn),而英語隨著使用范圍的擴(kuò)大,這一現(xiàn)象已經(jīng)簡(jiǎn)化消失了。德語名詞的詞性有三種,陽(yáng)性,陰性,中性。詞性在使用上就是名詞在特指時(shí)候的定冠詞。 而這些詞性和自然屬性沒有必然聯(lián)系,雖然會(huì)有一些規(guī)律,但是初學(xué)者基本還是死記硬背詞性。如果不記詞性呢?那么就很難說出德語——因?yàn)榈抡Z必須體現(xiàn)格,就是名詞的成分。這點(diǎn)也是常見的語言概念:主格,賓格,所屬格。而德語有四個(gè)格(賓格: 間接賓語和直接賓語)。 對(duì)比可以發(fā)現(xiàn),因?yàn)榈抡Z中名詞的詞性,所以名詞的不同成分都需要通過詞性的不同形式來體現(xiàn)。這就是初學(xué)者會(huì)覺得德語比較難的地方。但其實(shí)這樣的規(guī)律在按部就班的學(xué)習(xí)之后,多說多練就會(huì)自然而然的記住。 語言學(xué)習(xí)是一個(gè)個(gè)體化的事情,沒有最好的或者統(tǒng)一的學(xué)習(xí)方法,只有最合適自己的。所以對(duì)于德語學(xué)習(xí)者來說,需要在了解語言特征和自身學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì)的情況下,不斷嘗試找到適合自己的方法。語言學(xué)習(xí)沒有捷徑,從基本的記單詞到流利的口語表達(dá),都是需要自己探索。而作為德語教育者,這里也給初學(xué)者提出一些學(xué)習(xí)基本準(zhǔn)則和學(xué)習(xí)技巧供大家參考。 南京歐風(fēng)德語學(xué)習(xí)技巧 1. 主動(dòng)聯(lián)想記憶名詞詞性 在初級(jí)階段,我們會(huì)學(xué)到很多分類詞匯——食物,天氣,交通工具等。在這樣的情況下,把相同分類的詞按照der, die, das詞性分類找共同點(diǎn),非常有利于詞性的記憶。 在上述詞當(dāng)中,通過歸納相同詞性的單詞可以找到一些相似點(diǎn):這里的陽(yáng)性單詞都是書寫工具,中性詞都是紙張,陰性詞都是-e結(jié)尾。通過這樣的方式,不但能記住單詞,還能很好的記住詞性。 而在后期,詞匯量越來愈多的情況下,需要通過聯(lián)想一個(gè)單詞的名詞和動(dòng)詞形容詞形式的關(guān)系,來鞏固和構(gòu)詞法相關(guān)的詞性規(guī)律。這樣聯(lián)想記憶,不但可以牢記但此詞性并且應(yīng)用到其他單詞上,還能擴(kuò)大詞匯量,記住名詞的同時(shí)也記住了它的動(dòng)詞或形容詞形式。 2. 結(jié)合英語或漢語知識(shí)學(xué)習(xí)德語 上文已經(jīng)提到一些德語和英語相同的地方,這里尤其體現(xiàn)著單詞上。德語中有很多單詞就直接使用的英語詞,這對(duì)于有英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者來說是很大幫助。另外英語的很多語法也和德語類似。所以能相互結(jié)合,可以同時(shí)提高兩門語言的應(yīng)用。那么英語不好或者沒有英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者也不用擔(dān)心,因?yàn)榈抡Z也有很多現(xiàn)象在我們的母語當(dāng)中也能夠有借鑒。比如最明顯的語序問題。 在表達(dá)一些有不同狀語的句子的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)因?yàn)檎Z序問題而使得表達(dá)出來的德語不地道。比如我今天去電影院。很多學(xué)習(xí)者會(huì)說 Ich gehe ins Kino heute. 但其實(shí),固定動(dòng)詞位置后,就按找中文語序說就可以了——時(shí)間在地點(diǎn)前面 Ich gehe heute ins Kino. 句子再長(zhǎng)都不怕:我昨天因?yàn)榭荚嚪浅:ε碌娜チ藢W(xué)校 Ich bin gestern weger der Prüfung sehr ängstlich in die Schule gegangen. 3. 開口說德語 語言學(xué)習(xí)無論出于興趣,還是留學(xué)和工作需求,都離不開說這個(gè)目的。而對(duì)于外語學(xué)習(xí)者,尤其在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)的人來說,說是相對(duì)薄弱的地方。如何開口說首相要做到:不怕錯(cuò)。上文提到,德語的基礎(chǔ)語法注意點(diǎn)很多,但是我們?cè)诳谡Z表達(dá)的時(shí)候,尤其是說大段話的時(shí)候,可以先不考慮詞性或者變格是否正確,而是要努力用詞匯說出完整的句子來表達(dá)自己想說的內(nèi)容。句子的正確程度會(huì)隨著筆頭表達(dá)越來越熟練而提高。 其次說什么樣的口語也很重要。在初級(jí)階段,對(duì)話內(nèi)容比較多。所以學(xué)習(xí)者可以找好語伴,課上課下做對(duì)話練習(xí)。在練習(xí)時(shí)不能把對(duì)話當(dāng)成背書,而要仔細(xì)聆聽對(duì)方的表達(dá),來給出正確的反饋。角色互換也是練習(xí)時(shí)的必要。在中高級(jí)階段,則更多注重自己對(duì)于一個(gè)現(xiàn)象的觀點(diǎn)表達(dá)。除了流利之外,對(duì)于邏輯和用詞的要求也很高。在這個(gè)階段學(xué)生可以通過背誦例文來鍛煉自己的能力,這個(gè)時(shí)候的語伴就是自己,對(duì)著鏡子練習(xí)是一個(gè)很好方法。可以檢查儀態(tài)的同時(shí),樹立自己的信心。 4. 循序漸進(jìn) 語言學(xué)習(xí)快不得,學(xué)習(xí)的過程也是這樣。單詞要一點(diǎn)一點(diǎn)背,語法也要一點(diǎn)一點(diǎn)學(xué)。一般教材在安排語法點(diǎn)的時(shí)候,會(huì)把一個(gè)大的語法點(diǎn),分成兩可甚至三課的內(nèi)容來學(xué)習(xí)。一些學(xué)生可能會(huì)在語法書的影響下,總會(huì)提前把這個(gè)語法點(diǎn)看完。要知道,語法在語言學(xué)習(xí)中從來不是難點(diǎn),但是沒有詞匯量,無法使用語法點(diǎn),學(xué)完一本書的語法也沒有太大效果。詞匯同樣也是。有些學(xué)生在學(xué)習(xí)的時(shí)候看到了前綴er- 的單詞,就斷定前綴的含義。殊不知,沒有相關(guān)的詞匯量,記住前綴的含義也會(huì)忘記。循序漸進(jìn)的學(xué)習(xí),不但可以扎實(shí)的掌握語法點(diǎn),還能在詞匯量增加的情況下,主動(dòng)使用語法點(diǎn)和生詞。 以上就是南京歐風(fēng)分享德語學(xué)習(xí)建議及技巧,大家覺得怎么樣呢,如果大家想要報(bào)班學(xué)習(xí)德語的話歡迎來歐風(fēng)小語種學(xué)習(xí)哦,現(xiàn)在還可以領(lǐng)取免費(fèi)試聽名額。 (責(zé)任編輯:南京歐風(fēng)) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除