|
古典主義時期十八世紀(jì)下半葉
德國從三十年戰(zhàn)爭的大破壞中逐漸恢復(fù)過來，進(jìn)行了反封建的啟蒙運(yùn)動和“狂飆突進(jìn)”運(yùn)動。
1789年爆發(fā)了法國大革命，不久，資本主義的政治制度和經(jīng)濟(jì)關(guān)系隨著拿破侖的大軍進(jìn)入萊茵河地區(qū)，加快了德國社會的發(fā)展進(jìn)程。這時候，歌德、席勒、黑貝爾等一批作家，把原來流傳在市民客廳和廣大群眾中的童話、故事、笑話、傳說、軼事加以整理提高，寫出了批中短篇小說。
從本集所選的歌德和黑貝爾的幾篇作品可以看出，當(dāng)時德國小說正反映了新興資產(chǎn)階級的精神面貌，內(nèi)容富于民主性和人民性；情調(diào)明朗、歡快、幽默；風(fēng)格質(zhì)樸、和諧、單純，主人公往往連姓名都沒有，全靠年齡、性別、職業(yè)等來彼此區(qū)分。
這就是說，德語短篇小說在現(xiàn)階段作為一種獨(dú)立的體裁，與笑話、傳說等民間口頭文學(xué)的界線還不很分明。其中有的還在一定程度上受到十四世紀(jì)意大利短篇小說的影響。例如，歌德的組小說《德國逃亡者講的故事》便多少借用了卜伽丘的寫法。本集從中選的一則即《誘惑》，如果不是結(jié)尾處流露出德國十七世紀(jì)“道德小說”的痕跡，幾乎是可以收入卜伽丘的《十日談》中而亂真的。
了解更多南京德語培訓(xùn)請點(diǎn)擊：http://www.nizhuanrang.com/dyzl/ (責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
