在我們漢語中是存在很多地區方言的,同樣的在西班牙語中也是存在很多方言的,這篇文章小編將要給您著重的說一說產生西班牙語方言的原因。 目前,西班牙學者把關于地域方言形成的原因主要歸結為社會分化、地理環境、語言的接觸、外來征服和集體遷徙等。歷史上,當一個統一而強大的社會,為了進一步繁衍和發展,往往采用和平或暴力的手段,向其周邊甚至更遠的地域擴展。
當這種擴展達到一定的程度和一定的地區之后,就逐漸與原來地區遠離,以至聯系很少甚至處于半隔絕狀態。社會在分化之前或分化之初,人們都說著統一的語言,分化之后,逐漸產生差異,經過長期的演變,各自的語言朝著不同的方向發展,形成自己的特點,于是就產生了地域方言。卡斯蒂利亞王國及其語言在伊比利亞半島上的擴張過程充分說明了這一點。
地域方言除了保留著民族共同語的共同特征并在語言體系上屬于共同語之外,還有著只為本方言獨有而為全民共同語和其他地域方言所不具備的特點。
關于“產生西班牙語方言的原因”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓”的計劃,趕緊聯系我們吧,網絡預約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除