語音的差異一般都很細(xì)小,但卻十分微妙,這是因為口音在某種程度上可以成為一個人的社會標(biāo)識。前面講過,權(quán)力是人類社會生活的產(chǎn)物,一種幾乎無所不在的社會現(xiàn)象。一個人或一個社會的社會地位高低一般都是由其政治、經(jīng)濟(jì)和社會權(quán)力所決定的,小編就來給您講一講西班牙語中的發(fā)音差異與社會地位。 仔細(xì)觀察西班牙社會各種人的發(fā)音時,可以發(fā)現(xiàn),一些社會的成員往往具有與其他社會成員不完全相同的語音特點,而社會之間的這種細(xì)微的發(fā)音差異往往也與他們各自的社會地位有一定關(guān)系。西班牙語語音的社會差異表現(xiàn)在許多方面。
首先,西班牙城市與鄉(xiāng)村的發(fā)音存在著差異。由于歷史原因造成了城鄉(xiāng)社會文化的明顯區(qū)別,在西班牙各自治區(qū)的首府以及各中心城市的居民大多發(fā)標(biāo)準(zhǔn)音或傾向于發(fā)標(biāo)準(zhǔn)音;而廣大農(nóng)村和山區(qū)的居民說話時則帶有濃重的地方口音,發(fā)著一種與西班牙語的標(biāo)準(zhǔn)語音不太相同的土音。
關(guān)于這一點,西班牙學(xué)者維森特·加西亞·德·迭戈指出“卡斯蒂利亞語的俗語音流行地區(qū)非常廣,不僅在伊比利亞半島上的西班牙是這樣,而且在眾多的拉丁美洲國家也是如此,遺憾的是對于這種語音現(xiàn)象迄今研究甚少”。
關(guān)于“西班牙語中的發(fā)音差異與社會地位”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語學(xué)習(xí)班”的計劃,請直接點擊右側(cè)在線咨詢,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除