在各雙諾地區，共網語柙民族1肴I司刀‘目刀曙，伺I口J件刖敞佯效力。只要聚居一處的各民族感情融洽，那么就不會發生語言紛爭，更不會引起民族間的不和或騷動。反之，如果因歷史或社會經濟上的原因，兩個民族不能和睦相處時，那么在同一政治實體中起交際媒介作用的兩種語言往往會互相排斥，甚至引起民族間的沖突。任何語言上的紛爭，都有其深刻的社會原因。

       透過西班牙的雙語，可以看到西班牙歷史上多數民族和少數民族、戰勝者和被戰勝者、統治者和被統治者、甚至封建王室與教會和資產階級的相互關系。

       從語言上來分析，雙語地區一般都存在兩種語言的互相干擾和滲透，也就是雙語在接觸中發生的偏離語言規范的現象。與相鄰的語言毫無接觸和完全孤立的語言是不存在的，而語言的接觸往往會導致借用，不僅借用詞、音位、語法成分和韻律等，而且各種語言體系也會互相滲透，甚至并合。

       關于“早期西班牙的雙語”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓班”的計劃，請直接點擊右側在線咨詢，網絡預約還有更多驚喜。