西班牙語中的停頓和重音是在學(xué)習(xí)語音知識的開始我們都要接觸的問題,所以今天小編就想著來給西班牙語初學(xué)者來說一說這方面的知識,只要多多的來了解之類的知識,相信您的西班牙語會很快的提升的。 每行詩的末尾都有一個停頓叫行末停頓(Pausa final)。這個停頓很短,但一般還是比逗號之后的停頓略長,然而無論如何,不能影響詩句的流暢。它的作用是表明一行詩的結(jié)束。一般地說,一行詩的開頭和結(jié)尾的單詞比較突出,因此詩人可以將自己強(qiáng)調(diào)的詞匯放在這樣的位置上。
上面說的行末停頓是在每一行詩的末尾產(chǎn)生的短暫的停頓。它能使人覺察到每行詩音節(jié)數(shù)的一致,因此它既是一個句法停頓,又表達(dá)一個完整的意思。
但詩人有時也會打破常規(guī),即將一行詩的不可分割的語段放到下一行詩的中間去,這種手段叫作移位(Encabal—gamiento)。移位是一種很常用的手段,它可以加強(qiáng)詩的節(jié)奏,也可以美化詩的神韻。
關(guān)于“西班牙語中的停頓和重音”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參“南京西班牙語培訓(xùn)班”的計劃,請直接點擊右側(cè)在線咨詢,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
(責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除