眾所周知西班牙語現(xiàn)在在世界上的應(yīng)用也算是有一定的地位了,難關(guān)于西班牙語主導(dǎo)地位的確立卻是一段鮮為人知的歷史。 西班牙語的主導(dǎo)地位是怎么確立的呢?南京西班牙語培訓(xùn)來給您講述這段歷史。
西班牙語即卡斯蒂利亞語。卡斯蒂利亞語的前身為西班牙北部坎塔布蓮山區(qū)的土著語,這種土著語在羅馬帝國侵占伊比利亞半島后,便逐漸被拉丁語化而成為卡斯蒂利亞地區(qū)的方言,并因此而被稱為卡斯蒂利亞語。
卡斯蒂利亞語發(fā)展成為西班牙國語的過程伴隨著戰(zhàn)爭。在西哥特人統(tǒng)治西班牙期間,甚至在西班牙人為驅(qū)逐阿拉伯人而進行的光復(fù)戰(zhàn)爭(718-1492年)的頭幾個世紀(jì),卡斯蒂利亞語在西班牙的各種方言中還沒有很高的地位。10世紀(jì),在基督教王國中,在政治上占統(tǒng)治地位的是萊昂和阿拉貢(其語言分別為萊昂語和阿拉貢語)。直到11世紀(jì)30年代,卡斯蒂利亞發(fā)展為獨立的王國,開始有力量與萊昂和阿拉貢兩個王國抗衡,卡斯蒂利亞語才得以取代了萊昂語的地位,成為西班牙境內(nèi)的一種重要方言。
卡斯蒂利亞王國的強大使得卡斯蒂利亞語在西班牙境內(nèi)的地位也得到提升。卡斯蒂利亞在光復(fù)戰(zhàn)爭中一馬當(dāng)先,于1085年占領(lǐng)托萊多。1236年卡斯蒂利亞收復(fù)科爾內(nèi)瓦;1248年奪取塞維利亞,為收復(fù)被阿拉伯人占領(lǐng)的國土立下了赫赫戰(zhàn)功,因此在各基督教王國中的地位有了顯著的提高。卡斯蒂利亞由北向南驅(qū)趕阿拉伯人的過程中,隨著卡斯蒂利亞軍隊的進展,卡斯蒂利亞語迅速向南傳播,其影響的區(qū)域越來越大。
南京西班牙語學(xué)習(xí)班提醒您:卡斯蒂利亞軍事上的節(jié)節(jié)勝利使卡斯蒂利亞不僅在光復(fù)戰(zhàn)爭中,而且在政治上處于舉足輕重的地位。1230年卡斯蒂利亞用武力兼并萊昂,1479年又通過聯(lián)姻吞并阿拉貢。卡斯蒂利亞王國在政治上的統(tǒng)治地位使卡斯蒂利亞語成為伊比利亞半島上重要的語言。西班牙語的主導(dǎo)地位就是這樣確立的。
(責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除