不少同學(xué)們都會咨詢南京法語培訓(xùn)法語考研應(yīng)該怎么備考，南京法語培訓(xùn)老師今天的內(nèi)容就給大家來看看下面這位法語考驗(yàn)總分的同學(xué)是怎么備考的，希望能幫助到大家哦。

     外碩士分學(xué)碩(3年)和專碩(2年)，我考的是法語語言文學(xué)的學(xué)碩，它有五個細(xì)分方向，報名的時候可以選，但無論你選什么方向考試試卷都是一樣的......

　　這些關(guān)于招生的具體內(nèi)容可以去上外官網(wǎng)下載招生簡章看。此外，今年上外招生的推免人數(shù)比例上升，考研的只招6個人，我感覺這種調(diào)整應(yīng)該是一個趨勢，所以有意考研的人要調(diào)整好心態(tài)面對越來越激烈的競爭。

　　初試部分

　　上外初試分?jǐn)?shù)排名按照技術(shù)分計算，具體公式是：(政治+英語)X 0.1+(專業(yè)一+專業(yè)二) X 1.1，所以滿分350，政治和英語分別只占10分，兩門專業(yè)課各占165分。

　　政治

　　這門課大部分人都是60出頭一些的分?jǐn)?shù)，因?yàn)楹蟪艘?.1計入總分，所以不用給自己太大壓力，保證選擇題30多分+問答題30多分就穩(wěn)了。

　　很多內(nèi)容和高中的文科知識是重合的，文科生復(fù)習(xí)起來更加輕松。但是也不能掉以輕心，如果因?yàn)檎�治沒過線被刷那就太慘了。

　　復(fù)習(xí)材料：肖秀榮系列(知識點(diǎn)精講精練+1000題+八套卷+四套卷)

　　復(fù)習(xí)方法：每天看2-3章精講精練，看看畫畫記記，配合做課后的題以及1000題的選擇(我沒做完就做了一半)，八套卷的選擇用來練習(xí)找感覺，四套卷做選擇并熟練背誦大題答案。

　　英語

　　上外英語是自主命題，但并不難，基本分?jǐn)?shù)都是75-80區(qū)間，拉不開差距。

　　復(fù)習(xí)材料：上外真題，英語專四真題考試指南(華研)

　　復(fù)習(xí)方法： 先看真題，做兩套了解難度，平時每天做一套專四真題語法詞匯的選擇和改錯，看看范文的寫法，記一些有用的句子，保持對英語題目的題感。錯的語法點(diǎn)寫在本子上后面幾輪復(fù)習(xí)可以看。

　　法語綜合

　　法語綜合的復(fù)習(xí)我花了多力氣，可是在我根據(jù)往年的題型超有針對性地準(zhǔn)備完后，今年換!題!型!了!但我個人認(rèn)為換題后的題型更加人性化，考察也更為全面綜合。既然換了題型，我走的一些彎路就不提了，就講一些有用的。

　　新題型：語法詞匯選擇題20個;改錯題15個;時態(tài)填空10個;閱讀兩篇;閱讀一篇短文并寫評論;看一篇短文并寫résumé;法譯漢一段;漢譯法一段;法國文化問答十題。(一共3小時)

　　復(fù)習(xí)材料：上外沒有給參考書目，根據(jù)我看的經(jīng)驗(yàn)帖和我個人感受，重點(diǎn)推薦幾本書：

　　上外真題;束景哲第五冊、第六冊;《法國文化漸進(jìn)》中級、高級;《法語習(xí)語(法英漢三語)》(上海譯文出版社);《全新法語語法(巴黎索邦大學(xué)語法教程)》;CATTI二級《法語筆譯綜合能力》;《法國語言與文化》;《法語語法練習(xí)精選》(馮百才著)

　　復(fù)習(xí)方法：

　　《上外真題》：老規(guī)矩，先掃一眼真題，知道自己和要求差在哪里以后開始努力。雖然題型有變化，但是像語法填空、閱讀、詞匯填空、文化這些都是換湯不換藥的，在復(fù)習(xí)過程中邊復(fù)習(xí)邊做真題，把準(zhǔn)方向，明確差距。

　　束景哲的五六冊文章很老很文學(xué)，也很重要，有一些考題就是從里面選的(但被你押到題的這種好事，不存在的)，我是這樣用的：先看每課課后的重點(diǎn)表達(dá)expression，結(jié)合課后的口頭翻譯練習(xí)答案知道大致意思和用法，再回過頭去讀課文。讀完后把課后的翻譯練習(xí)做一遍(句子翻譯+段落翻譯)。兩本書一共34課，一天一課遍也搞定了。之后看看自己訂正的翻譯練習(xí)，鞏固一下用法，反思提煉技巧。

　　《法語習(xí)語》這本書里有500個習(xí)語，分成25個主題，我每天看五個主題，用十天看了兩遍，輪知道大致意思，第二輪要記下來并且能用法語解釋。

　　《法國文化漸進(jìn)》這兩本書是針對考試的文化部分的，每本書里都夾了一個小冊子，里面的注釋部分信息量很大，可以有取舍地看看。往年這部分考的都是有點(diǎn)偏的選擇，今年換題后變成了比較通俗的問答。

　　復(fù)習(xí)的時候除了瀏覽這些書以外也要與時俱進(jìn)，問人也好，去網(wǎng)上搜也好，你在考試前至少知道以下這些東西：

　　-法國的地理：山川河流平原氣候、旅游景點(diǎn)、著名城市方位、大區(qū)、海外省。(今年考了海外省)

　　-法國的政治：總統(tǒng)是誰怎么選的、總理是誰怎么選的、議會怎么選的、政黨和相關(guān)代表人物、歐盟、申根、法國在歐盟中的作為、中法外交，etc。(我這年考了總理和議會)

　　-法國的歷史：幾個皇帝和著名的宰相、帝國和共和國的更迭、一戰(zhàn)二戰(zhàn)的知識之類的。(我這年考了共和國和王朝)

　　-法國的文學(xué)：基本有名的幾個流派的年代和排序、詩人作家和代表作(我這年考了福樓拜和巴爾扎克)。

　　-法國的藝術(shù)：繪畫、音樂、建筑。

　　-法國的文化：比如節(jié)日和習(xí)俗、報紙和它們的立場、美食、廣播之聲、電視頻道、Francophonie相關(guān)知識;近期諾貝爾獎、奧斯卡獎中法國的身影。

　　-法國的基本知識：國歌國旗國家全名象征etc。

　　-法國的時政：上外這次考試有涉及到難民問題和總統(tǒng)選舉，可見出題比較結(jié)合現(xiàn)實(shí)。

　　我上面提到的東西往年考試都有涉及到，我這一年因?yàn)閾Q題，問的都比較基礎(chǔ)，往后或許會加大難度，文化部分有30分，不要掉以輕心。

　　《全新法語語法》這本書我作為備用，看的不多，主要是查詢一些已經(jīng)生疏的語法和某些時態(tài)的法語表達(dá)(以免考試的時候看不懂題)。我沒有系統(tǒng)地復(fù)習(xí)語法，主要是把所有時態(tài)的用法過了一遍，如果對自己語法特別不放心的話可以看看。

　　《CATTI筆譯二級》是我考試后才發(fā)現(xiàn)的，相見恨晚。雖然我復(fù)習(xí)的時候沒有用到，但我還是寫上了。它的語法詞匯部分練習(xí)和上外的考題很像，其他地方很少能見到同類型的題，建議可以拿來練習(xí)。

　　《法國語言與文化》是我們上課用的課本，我跟著老師學(xué)里面的文章，背一點(diǎn)句子，對寫作幫助很大。課后練習(xí)我有選擇地做了一些，主要選擇自己薄弱部分和考試關(guān)系比較大的部分，再配合教師用書訂正反思。這本書后面有幾十篇漢譯法練習(xí)，做完束景哲的翻譯后可以拿這些練手，一天一篇。

　　《法語語法練習(xí)精選》里面的題有點(diǎn)刁鉆，可以有選擇地做，時態(tài)填空很有用，做完基本簡單過去式是肯定熟了。

　　寫作與漢譯法

　　題型：顧名思義，一篇寫作兩篇漢譯法。

　　復(fù)習(xí)方法：我因?yàn)闀r間倉促，沒有特意去復(fù)習(xí)這門。在我上面說的法語綜合的復(fù)習(xí)中有很多內(nèi)容是涉及翻譯的，然后你會發(fā)現(xiàn)隨著你對翻譯的練習(xí)逐漸深入，你的寫作水平也會慢慢提高……看看真題，了解上外的出題風(fēng)格，可以試著寫作文然后讓外教幫忙改。

　　復(fù)試部分

　　法語綜合(100分)

　　題型：一小時時間，要抓緊手速。每年題型不一樣，今年是法語綜合，我記得具體有選詞填空、語法詞匯選擇、五句漢譯法、小作文等。難度其實(shí)還好，主要是時間緊張。

　　復(fù)習(xí)方法：因?yàn)橐郧暗墓ヂ哉f和束景哲密切相關(guān)，所以我復(fù)習(xí)的時候把五六冊的課文和lecture又過了一遍，然而并沒有考到= =但總而言之復(fù)習(xí)期間要保持一個法語的閱讀和聽說的量，重要的是狀態(tài)在、心態(tài)好。

　　法語面試(190分)

　　題型：一篇新聞，在門外讀完以后進(jìn)去先做Résumé,然后回答老師們提出的問題。問題基本都緊密圍繞著文章里的詞匯，偶爾會有一些發(fā)散性的問題(基本還是關(guān)于詞匯)。整個就五分鐘時間。

　　復(fù)習(xí)方法：上外復(fù)試的參考書目是法國報刊，所以我平時會挑一些報紙上長度適中的文章閱讀，自己做口頭résumé然后自己講講發(fā)表一些看法。身邊有外教的好好利用資源，多和法國人說說話，注意自己的語音語調(diào)要盡量標(biāo)準(zhǔn)。

　　二外面試(10分)

　　題型：10分鐘不到的樣子，所有小語種的人一起考，進(jìn)房間后有兩個老師提問。基本就是閑聊。問了我喜歡哪個季節(jié)、覺得法語難還是英語難、職業(yè)規(guī)劃之類的問題。

　　復(fù)習(xí)方法：考試前可以自己準(zhǔn)備一些問題，比如為什么考研、為什么選擇上外、自己的愛好等等。

　　復(fù)習(xí)建議

　　1. 建議復(fù)習(xí)的時候能想辦法上外網(wǎng)，國內(nèi)網(wǎng)站上法語資料少，很多東西谷歌一下就有。

　　2. 我復(fù)習(xí)用時三個多月的樣子，所以推薦的書不是很多、描述的進(jìn)度也很趕，時間寬裕的人可以適當(dāng)放慢進(jìn)度，再加入一些其他的復(fù)習(xí)項(xiàng)目和書本。

　　3. 上外沒有參考書目，所以輪復(fù)習(xí)是一個一邊看一邊整理資料的過程，后面兩輪就可以根據(jù)自己的資料進(jìn)行復(fù)習(xí)和記憶。

　　4. 面試的時候要表現(xiàn)得大方、積極一點(diǎn)，問到不會的詞可以根據(jù)上下文解釋、甚至猜一下，至少要展示出你的法語表達(dá)能力和理解能力是很好的。

　　5. 初復(fù)試分?jǐn)?shù)占比幾乎是1：1，無論初試結(jié)果好壞，進(jìn)了復(fù)試就要全力以赴。 

      同學(xué)們都掌握了今天的內(nèi)容了嗎？希望南京歐風(fēng)老師帶來的內(nèi)容能幫到同學(xué)們的法語學(xué)習(xí)哦。