對于即將學習法語或者說正在學習法語的學員來說,在平時的時間里了解清楚法語中的細節是非常的有必要的,那么今天小編就帶您來了解一下法語中的語素和語段,希望可以在炎炎夏日能去除您的煩躁。 既然詞不是小的有意義單位,就要尋找可以取代詞的更加嚴密、更加精確的單位,與“詞”這個概念相區別。
有人主張區別terme(術語)和mot(詞)。terme指某一專業或學科內使用的詞匯單位,是單義的,目的是使這個術語與它所指的概念相對應。例如靜電物理學中的rayon:rayon X(X射線),rayongamma(伽馬射線)。而rayon作為普通用詞有很多意義:chef derayon(部門主任),rayon de soleil(陽光),.roue矗rayons(帶輻條的車輪)等。
語素可以再分為詞位(1ex爸mes)和形位(morphi≥mes)。詞位指那些直接表達一定意義的語素,它們的數量是無限的,屬于一個開放的單子(une liste ouverte),包括名詞、動詞、形容詞等,詞位也可能屬于一個半開放的“單子”,其意義靠上下文決定,包括人稱代詞和某些副詞等(如表示時間的副詞aujourd’hui,hier,表示地點的副詞ici,lA一,lA—haut_,loin等);而形位指具有語法意義的單位,包括介詞、連接詞、助動詞、冠詞、綴詞等,也包括詞尾或其它詞形變化。
以上就是關于“法語中的語素和語段”的詳細介紹,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京法語培訓”的計劃,請直接點擊右側在線咨詢,預約免費試聽,網絡預約還有更多驚喜。
|
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除