法語可以通過增加詞的不同使用功能來達到創造新詞的目的。轉化法派生的詞是以不改變詞形，而只改變詞的原語法屬性并賦予詞以新的作用為特點。有些傳統語法學家把這種構詞詞法稱為無詞綴派生，并歸入派生構詞法這一類。
   1.名詞變為形容詞或感嘆詞。例如：des yeux marron. Flûte !
   2.形容詞變為名詞、副詞或感嘆詞。例如：Le vert. Ils parlent fort. Bon !
   3.不定式變為名詞。如：Le lever du soleil
   4.分詞變為形容詞、名詞或介詞。例如 un être séduisant-un vase fêlé-un illustré-un étudiant-durant les vacances....excepté ses qualité等。起介詞作用的過去分詞在使用中，其詞形沒有變化。例如：vu, attendu, étant donné，等等