南京江寧德語培訓學校,南京德語培訓首選南京歐風,多年德語教學經驗,讓您更快掌握語法要點,歡迎同學們前來歐風預約免費的試聽課程,滿意后再報名。 巧個環節談“熟能生巧”:外語學習拋開學術層面不談,從“技能掌握”意義上看,類似于書法 臨帖和駕校學車,就是多練、多記,不斷重復的過程,這是解決問題的要領和本質。我經常給初學德語的同學舉駕校學習的例子,從技能習得意義上說,掌握一門外 語如同學習駕駛技能,不是不需要智商,但不需要多高的智商,對于考場“身經百戰”的中國學生來講,學習德語技能的智商是綽綽有余了,經我多年觀察,我們的 同學學不好德語的根本原因在于沒有學好它的“決心”,就如同你入駕校前是否有決心拿下那本“駕照”一樣。德語學習作為“技能性”習得是一個“熟能生巧”的 過程,與駕校學習駕駛技能如出一轍,理論指導和交通規則知識固然重要,但首先 的駕駛技能就是要追求“熟練”,“熟練”的駕駛技能是行萬里路的基本前 提。德語學習作為一門技能性訓練,道理是一樣的,我們都有這樣的經驗,學習中,往往一開口就亂,一下筆就錯,給人的錯覺,似乎德語學的糟糕是“智商”受限,其實不然,根源就是你的口語和書寫技能“不熟練”,換句話說,語言學習中理解的東西之所以不能表達或不善于表達,蓋源于表達技能的“不熟練”。懂得了 這個原理,你就容易在初入德語課堂前,少走彎路,一開頭就樹立正確的德語學習理念,要想拿下德語,首先從“苦練”發端。 以“說”為先 第二個環節我想講講以“說”為統領,“說”為先的體會,經常聽有不少德語學習者告訴我,德語 很不好上口,尤其是德語單詞在句子中令人恐懼的詞尾變化,以及比英語動詞復雜得多的變位形式,更讓口頭表達難上加難。在教學當中,我也遇到同類的情況,有 些同學一旦遭遇上述困難,就知難而退,甚至放棄了口語練習。我要說,這些看法和做法都是錯誤的,不但于事無補,恰恰是德語學習初級階段的個急需克服的 心理和實踐障礙,為什么呢?以我個人之見,口語反應的正是德語技能基本功的個要素,或者環節,因為優良的德語口語首先須過語音關,所謂語音關就是我們 所說的準確的語音,抑揚頓挫的語調,適當的音量等等。 1語音語調 談 談德語學習怎樣過語音語調關的問題,這是德語口頭表達的基礎之基礎。試想一下,語音不準確,德國人如何聽得懂我們的意思?語調不佳,人家又肯定聽得十分別 扭!因此,語音語調這一關無論如何要過,且要過得扎扎實實,毫不含糊,具體的方法就是按照老師、書籍和錄音要求的口型以及讀音規則不厭其煩地練,反反復復 地練,直至練到十分準確和好聽為止;其次,借用戲劇演員練功的術語,就是語音練習不但要“字正”,而且要“腔圓”,所謂“字正”就是吐字正確清晰,把每個 字對應的語音發準;所謂“腔圓”是指發音時一定要把音量放出來,這一點很重要,聲音過小發音再準也毫無意義,道理很簡單,聲音微弱,人家根本聽不見你在說 什么,也就失去的交流的功能。以我的教學經驗,相當一部分初學者尤其是女同學在這方面問題特別突出,例如朗讀德語時聲音小得連距自己一兩米外的鄰座都難以 聽見,更不要說整個教室的同學和老師了,故而進行德語發音時的音量至少讓30平方米大小的教室在各個角落落座的同學都可聽得見,否則就是不及格。一句話,音量太低是德語語音學習之大忌之一,一定注意克服。 2練習口語
談 談如何練口語的問題,有了上述良好的語音語調基礎,你“說”德語的自信心自然就有了,下來就是多說,不要怕說錯,越怕越錯,越錯越怕,于是惡性循環。初學 者一定一開始就養成多說德語的好習慣,“說”中思考,思考中不斷修正錯誤和問題。以我之經驗,“說”無非采用以下幾種形式,根據自己所處的德語學習環境靈 活選擇:一是與學習伙伴用德語對話,隨著學習進度的深淺,內容涉及吃、喝、拉、撒、睡、天文、地理、東南西北,放開思想談,扯開話題聊,海闊天空,讓“德語”在我們口中任意“馳騁”。隨著時間的推移,你會逐步發現自己的表達潛能被大大“激活”,發現自己的德語語感和口才原來是這樣的好啊;二是沒有語伴的情 況下,自言自語說德語,在家面壁說,走在校園的路上說,在餐桌旁吃飯說……, 可說的話題太多了,地上的景色景物,天上的飛鳥白云,家里的親人書柜,都可以成為你說德語的豐富素材,很難想象,如此這樣循環往復,你的德語口語不流暢, 不準確,不優美,從此你的德語口語不好才怪呢!三是與老外交朋友,因人而異,碰到“對臉”的德國朋友,大大方方,不卑不亢,打開話匣子就是了。我個人的口 語多半得益于與德國朋友“酒吧聊”,記得當年有幸得到外事陪同的機會,來華的德國人大多對中國文化和國情感興趣,他們聽完我的德語講解覺得不過癮,主動邀 請我到賓館酒吧交流,啤酒杯一舉,聊性大增,豈不快哉!當然,這種情況可遇而不可求,只是要求我們一旦有這樣的機會,不輕易放過就是了,關鍵在于我們具有 一個開放的心態和語言練習的“有準備之心”,有機會就練,一定會收到好的效果。 南京歐風老師歡迎同學們來免費規劃專屬的留學之路哦。 (責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除