德語學習重要的就是詞匯,詞匯量掌握的少,就代表了你的德語基礎(chǔ)非常薄弱,南京德語培訓小編今天就給同學們來說一說德語中人體器官的成語諺語Ohr,希望能幫助到同學們的德語提高哦~如果同學們想要咨詢德語相關(guān)課程,歡迎撥打咨詢熱線:025-83236520 Ohr die Ohren anlagen 盡大努力(渡過難關(guān)) die Ohren aufmachen/auftun/aufsperren 仔細地聽,傾聽 Die Wände haben Ohren. 隔墻有耳 die Ohren hängenlassen 垂頭喪氣 jm. klingen die Ohren 某人覺得他人在想念或談?wù)撟约?/p> jm. die Ohren langziehen 揪住某人耳朵;教訓某人 Tauben Ohren predigen 空費口舌 js. Ohren schmeicheln 對某人阿諛奉承,對某人甜言蜜語 ganz Ohr sein 聚精會神的聽 die Ohren spitzen 仔細聽;偷聽 die Ohren steifhalten 不灰心氣餒 vor jm. seine Ohren verschliessen 充耳不聞某人的建議或請求 jm. die Ohren voll jammern 對某人不停地訴苦 Wasch dir die Ohren! 仔細聽著! sich die Ohren zuhalten/zustopfen 充耳不聞 ein feines/scharfes Ohr für etw. haben 對某事有敏銳的感覺 lange/spitze Ohren machen 豎起耳朵偷聽 sich aufs Ohr legen/hauen 去睡覺 auf den Ohren sitzen 聽不進去,聽不見 noch nicht trocken hinter den Ohren sein 乳臭未干 sich etw. hinter die Ohren schreiben 牢牢記住某事 jm. einen Floh ins Ohr setzen 使某人產(chǎn)生一種無法擺脫的念頭 jm. etw. ins Ohr flüstern 把某事悄悄告訴某人 wohl einen kleinen Mann im Ohr haben 大腦不太正常 jm. mit etw. in den Ohren liegen 在某人那里糾纏不休 mit den Ohren schlackern/wackeln 驚訝得說不出話 jn. übers Ohr haben 欺騙某人 bis über die Ohren in Schulden stecken 債臺高筑,負債累累 bis über die Ohren verliebt sein 熱戀中 sich den Wind um die Ohren wehen/pfeifen lassen 歷經(jīng)風雨,闖蕩見世面 viel um die Ohren haben 工作很忙 sich die Nacht um die Ohren schlagen 一夜都沒睡覺 von einem Ohr zum andern strahlen 十分高興 etw. kommt jm. zu Ohren 某事已經(jīng)傳到某人耳朵里 etw. geht zum einen Ohr hinein, zum andern wieder hinaus. 對某事左耳進右耳出,把某事當做耳旁風 希望大家能花上一些時間來掌握這些詞匯哦~歡迎大家咨詢有關(guān)于德語相關(guān)的一些內(nèi)容~ (責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除