大多數(shù)德語初學者都覺得德語很難學,認為德語語法復雜,諸如性、數(shù)、格的變化,動詞的變位,框型結構等等;德語單詞難記,因為許多詞較長,復合詞很多,字典里查不到;而要開口說德語更是難上加難。覺得德語不易上口。所以,經(jīng)常遇到學生求知若渴地問,如何才能學好德語語法,怎樣才能更好地記單詞。似乎學德語就是學語法詞匯。其實這很容易陷入德語學習的困境:語法規(guī)則知道了,單詞記住了,但是遇到德國人,還是聽不懂,說不出,構不成句子,或開口就錯。不少中國學生初到德國,在德國大學德語入學考試(如DSH)時往往語法考得不錯,但聽、說、讀、寫的能力,尤其是聽、說能力很弱,就是明例。那么,請南京歐風培訓的老師來告訴我們究竟怎樣才能學好德語呢?
實際上,德國人與你交往時,他們一般的期望值并不在乎你犯一、二個語法錯誤,而是你能否表達你的思想。當你發(fā)現(xiàn)對方聽懂了你的話,甚至說上一句“Sie sprechen aber gut Deutsch.”恭維你時,你一定會信心倍增。 德語的詞匯和語法反映了德國人的思維方式和文化,有不少不同于漢語或英語的特點和難點,譬如形容詞的變格,句子的框型結構,大量通過構詞法產(chǎn)生的新詞、詞義的不等值等。有意識地注意和掌握這些特點和難點,往往能達到事半功倍的學習效果。 每個人根據(jù)自己的特點可以有不同的學習方法,但堅持不懈是不變的捷徑。譬如每天早晨起來堅持讀20分鐘,你肯定會受益匪淺。只有日積月累,勤講多練,持之以恒,精益求精,才能慢慢獲得語感,不斷掌握更高層次的語言技能,終達到與德國人自如交際并用德語思維的境界。
好了,來學幾個德語單詞吧: 初學者 Anfänger,Einsteiger 練習 Einarbeitung 思維方式 Sichtweise 堅持 durchhalten (責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡,如有侵權請聯(lián)系刪除