德語第二虛擬式的時態只有未過時和已過時兩種。為了便于說明第二虛擬式的時態.以動詞lesen和kommen為例,
1)有“*”者為第二虛擬式的已過時,其他未過時。
2)würde+不定式=條件式。
條件式用于取代哪些(因讀音或形式雷同)有可能與直陳式過去時混淆的未過時的第二虛擬形式
2)würde + 不定式=第二條件式;
第二條件用于取代那些有可能與直陳式混淆的已過時點擬式形式;
由于第二虛擬式是借用直陳式的過去時的詞形變化而來的,所以它“沒有”像立陳式那樣的現在時、現在完成時、將未時(它們被虛擬式借用去了),所以第二虛擬式與直陳式的時態對應關系就是;
第二虛擬式基本形式一直陳式的現在時
第二虛擬式的完成時態一直陳式的過去時、現在完成時、過去完成時
條件式=立陳式的將未時
第二條件式=立陳式的第二將未時
由于第二虛擬式是在直陳式過去時的基礎上演變過來的,所叫很容易被誤作為是已過時態.為了避免出現這樣的誤解,我們只需記住一句話:只有完成時態的虛擬式才是已過的時態!這里的“完成時態”具體說就是:第二虛擬式的完成時和第二條件式(上表有“*”號者)。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除