德語動詞的按句法支配分類 如下: 1.及物動詞
按傳統語法,在句法上支配第四格直接賓語的動詞為及物動詞。它有如下語法特點:
①第四格賓語指動作宣接涉及的客體;
②它可以構成人稱被動句,主動賓語轉換成被動句中的主語;
③用助動詞haben構成現在完成時及過去完成時;
④它的第二分詞具有被動含義:
⑤有些及物動詞不按賓語時,可作不及物動詞用;
2.不及物動詞
不及物動詞指不支配第四格賓語的動詞,它有如下語法特點:
①可以支配一個第二格、第三格或介詞詞組作間接賓語,也能帶有情況補足語(傳統語法中稱之為狀語):
②不能構成人稱被動句,只有極少數不及物動詞習非成是 ,可構成無人稱被動句
③構成復合時態(現在完成時及過去完成時)時用助動詞haben或sein,前者一般表示狀態;后者則偏于表示動作過程:
④表示過程結束的不及物動詞,其第二分詞有主動含義
有些動詞既可作及物動詞,也可作不及物動詞,使用時要注意它們的語法和詞義差別。如hängen作為及物動詞意為“掛”,屬弱變化動詞;作不及物動詞時
意為“掛著”,屬強變化動詞(hing,gehangen)。
3.反身動詞和交互動詞。
①反身動詞:表示行為動作及于動作者目身,帶有反身代詞sich或相應的、第二人稱反身代詞。反身動詞分為:
a)真反身動詞,必須與反身代詞連用,反身代詞可以是第四格、第三格或帶反身代詞的介詞結構式,真反身動詞不能構成被動句。
b)假反身動詞,指及物動詞和少數支配第三格賓語的不及物動詞,如行為動作及于自身,可用反身代詞替代賓語。
|
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除