|
IC 城際列車 ICE 城際特快列車 EC 洲際列車 D-Zug 聯(lián)邦火車 Eilzug 快車 Nahverkehrszug 短程火車 Reserviert 已訂位 Nichtraucher 不吸煙者 Erste Klasse 一等車廂 Zweite Klasse 二等車廂 Abteil 4 四車廂 Neu Zugestiegene, bitte den Fahrschein! 新上車的乘客請(qǐng)出示車票（乘務(wù)員在檢票時(shí)的用語）！ Nächste Station Essen Hauptbahnhof! 下站埃森火車總站！ Bitte, nicht an die Tür lehnen! 請(qǐng)勿靠門！ Während der Fahrt bitte nicht öffnen! 行駛時(shí)勿開車門！ Im Notfall das Fenster zerschlagen! 緊急情況時(shí)打碎窗戶！ Notbremse! 急剎車！ Unbefugte Bedienung wird polizeilich verfolgt! 非法使用將被報(bào)警！ Bitte alles aussteigen, dieser Zug endet hier. Ich wiederhole: dieser Zug endet hier. 火車到此為止，請(qǐng)全體乘客下車。我再重復(fù)一遍：火車到此為止。 Anschlussreisende in Richtung München werden gebeten, den Sonderzug 2403 zu benutzen. Er steht abfahrbereit auf Gleis 6. 到慕尼黑方向去的旅客請(qǐng)轉(zhuǎn)乘2403號(hào)特別列車。列車現(xiàn)停在6號(hào)站臺(tái)。 Achtung am Gleis 4 a, b. Der Zug fährt in Kürze ab. Bitte zurücktreten, die Türen schließen selbsttätig. 注意，4號(hào)a，b站臺(tái)的火車馬上就要開車了。請(qǐng)靠后，車門自動(dòng)關(guān)閉。 Wir wünschen allen Reisenden eine angenehme Fahrt. 祝旅客旅途愉快。 Fahrschein/Fahrkarte 車票 Raucher 吸煙者（區(qū)） Wagennummer 車廂號(hào)碼 Liegewagen 躺椅車廂 Schlafwagen 臥鋪車廂 Großraumwagen 座席車廂 Anschluss 銜接，轉(zhuǎn)車 Speisewagen 餐車 Kein Trinkwasser! 非飲用水！ Fahrplan 時(shí)刻表 Wartesaal 候車大廳 Abfahrt 出發(fā) Ankunft 到達(dá) Schließfach 行李保管柜 Bahnhof 火車站 Hauptbahnhof 火車總站 Fahrpreis 票價(jià) Ermäßigung 優(yōu)惠
汽車德語詞匯：Tabelle-Motorraum發(fā)動(dòng)機(jī)倉(1.8T) AudiA6(1.8T)
蓄電池/起動(dòng)機(jī)線束（負(fù)極） Leitungssatz Batterie-Anlasser（Minus-Pol） 蓄電池 / 電瓶 Batterie 進(jìn)油管 Leitung Vorlauf 回油管 Leitung Ruecklauf 調(diào)壓閥 Drucksteller 剎車液罐 Vorratsbehaelter fuer Bremsfluessigkeit 冷卻液罐 Ausgleichsbehaelter fuer Kuehlmittel 發(fā)動(dòng)機(jī)倉線束 Leitungssatz im Motorraum 前蓋支撐/充氣支桿 Deckelstuetze vorn/ Luftfeder ABS/EDL控制單元 Hydro-Aggregat fuer ABS und EDL 清洗液罐/酒精罐 Behaelter fuer Scheibenwaschanlage 噴油管 Einspritzleitung 轉(zhuǎn)向助力油罐 Servooelbehaelter/ Behaelter fuer Lenkhydraulik 增壓控制器 Ladedruckregler 增壓空氣冷卻器/中冷器 Ladeluftkuehler 放水軟管 Wasserablaufschlauch 進(jìn)氣歧管 Saugrohr 發(fā)電機(jī) Generator / Lichtmachine/LiMa (機(jī))油(標(biāo))尺 Oelmessstab 前蓋鎖(下體) Frontklappenschloss 噴油嘴 Einspritzventil 機(jī)油加油口蓋 Verschluss fuer Oeleinfuellung 點(diǎn)火線圈 Zuendspule 前端 Frontend 渦輪機(jī)供油管 Oelleitung-Vorlauf 輔助空氣管 Ansaugkanal 點(diǎn)火線圈線束 Leitungssatz fuer Zuendspule 空氣流量計(jì) Luftmassenmesser/Luftmengemesser 空氣濾清器 Luftfilter 活性炭罐控制閥 AKF-Ventil 活性炭罐軟管 Schlauch fuer Aktivkohlebehaelter 空調(diào)管 Klimaleitung 車型標(biāo)牌 Typschild 曲軸箱通風(fēng)管 Kurbelgehaeuse -Entlueftung 電子噴射線束 Leitungssatz fuerelektr. Einspritzung 流水槽密封條 Dichtung fuer Wasserkasten
更多歐風(fēng)課程詳情咨詢 400 8118 180 (責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
